本报讯国家体育总局排球管理中心昨天上午在北京向新闻界通报了各级国家队备战各项世界及亚洲大赛的准备情况，并第一次对外宣布了各队征战亚运会的目标——女排和女子沙滩排球将在釜山亚运会中冲击金牌，而以老中青三代球员组成的男排则将在确保进前四的基础上，力争夺取奖牌。 由于中国女排在亚运会之前，有世锦赛这样的重要比赛任务，因此排管中心为队伍制定了“以备战世锦赛，来带动备战亚运会”的训练指导方针，希望最近势头不错的中国女排，能够在世锦赛和亚运会中同时取得较为理想的成绩。 对于亚运会，排管中心领导要求女排上下在参加完世锦赛之后，要特别提防“世锦赛综合症”不要在球队身上出现，即世锦赛成绩好了，队员、教练飘飘然；世锦赛成绩不好，全队上下情绪低落。排管中心为中国女排制定的亚运目标是夺取金牌，主要对手还是日本、韩国等两个老对手。 中国排球另外一个有希望在亚运会中夺金的排球项目是女子沙滩排球。今年田佳/王菲这对目前国内最好的女子沙排选手，参加了共9站世界沙排巡回赛，世界排名从年初的第16名，上升到了第8名。她们在亚运会上的主要对手是一对日本选手和一对泰国选手，从目前的情况分析，夺金的形势对田佳/王菲比较有利，但优势并非排名所表现出的那么大。排管中心有关负责人认为，田佳/王菲要想在亚运会上实现夺冠目标，必须在剩下的一个月中进行更细、更有针对性的训练。 由于国家男排将在亚运会期间参加世锦赛，因此我国将派出以国家青年队为班底，辅以张翔等几员老将的亚运男排队。在釜山亚运会中，他们与日本、巴基斯坦和中国台北三队同组，目标是小组出线，进入四强，并最终力争一枚奖牌。 | 
