新华网柏林１０月１２日电（记者王东）德国足球乙级联赛第九轮比赛今晚开赛，有中国球员谢晖和张效瑞加盟的亚琛队在主场与同在降级区内的对手萨尔布吕肯队０：０战平，但却暂时离开了降级区。

　　谢晖打满了整场比赛，张效瑞在第四十六分钟被替换上场。

　　由于球队战绩不佳，亚琛俱乐部与该队前任主帅欧根·哈赫之间的矛盾加剧，哈赫最终被解职。本月８日，曾经执教过法兰克福队的耶·贝尔格出任亚琛队新任主帅。明天将是贝尔格的５７岁生日，他和他的队员们都非常希望以这场比赛的胜利作为他的生日礼物。但是贝尔格作为新任主帅还从未赢得过首场比赛，在法兰克福队、土耳其布尔萨队以及今天在亚琛队都是如此。

　　今晚７时，亚琛队与萨尔布吕肯队开始较量，１５２００名观众来到亚琛队的主场蒂沃里体育场观看这场关键比赛。了解中国球员特点的贝尔格，和他的前任一样派从亚洲十强赛归来的谢晖作为首发，与泰福尔·迪安内突前。

　　贝尔格排出了３１４２阵容，守门员是克·施密特，后卫是施帕尼尔、弗·施密特、亨·赫伦，拖后前卫是洛扎诺夫斯基，前卫是劳（后由张效瑞替换）、格尔利奇、策尔尼克、凯拉斯，前锋是谢晖和迪安内。

　　这场比赛是亚琛队与萨尔布吕肯队之间的第八次交锋，此前萨尔布吕肯队从未赢过亚琛队，但是今晚的平局却让萨尔布吕肯队取得了本赛季在客场的第一分。

　　处于降级区的球队之间的交锋往往会异常激烈，但是今晚两队都没有发挥水平，从技战术方面来讲踢得都很差。亚琛队的迪安内有两次较好的得分机会，但均未能把握住。上半时比赛，亚琛队占据场上优势，基本上压住对手打，使对方几乎难有机会攻入前场，这主要也是因为客队的马·施塔克第二十七分钟时因被出示第二张黄牌而被罚出赛场，使亚琛队人数占优。

　　下半时比赛张效瑞上场后，亚琛队继续对对方保持强大压力，但仍然只开花不结果。

　　亚琛队的格尔利奇和凯拉斯被评选为这场比赛的最佳球员。

　　至此，亚琛队以９战２胜２平５负积８分（７个净剩球）的战绩升至保级的第十四位，将罗伊特林根队挤到降级的第十五位。目前也积７分的罗队将于后天在客场与积分排名第一的美因茨０５队交锋，如果罗队获胜或战平，则将离开降级区，并再次把亚琛队推向降级的深渊。

　　在今晚的另外两场比赛中，温特哈兴队主场以１：０力克升班马施魏因富特０５队，这是温特哈兴队自从更换主帅后的四连胜。今晚获胜后，温特哈兴队积１６分，从而使法兰克福队的名次从原来的第七跌落到第八；老牌甲级球队、上个赛季从丙级升到乙级的卡尔斯鲁厄队在主场以２：０击败杜伊斯堡队，此役的胜利使卡尔斯鲁厄队的积分增至１３分，名次升至第九，紧逼法兰克福队。而失利后的杜伊斯堡队仅积４分，深陷降级区，排名倒数第三。

　　明天，有中国球员杨晨归来的法兰克福队将在柏林老林场体育场迎战实力强劲的柏林联盟队，如果再输球，法兰克福队本轮过后的名次将下跌到第九位。

　　今晚的３场比赛由于没有强队参赛，因此德国乙级联赛积分榜前三名没有发生变化，美因茨０５队、汉诺威９６队和柏林联盟队仍保持名列三甲。

    (新华网)