本报驻英国记者圆圆报道

　　喀麦隆球员福无疑是曼城逼平查尔顿的首要功臣，正是他在下半时的梅开二度，使得0比2落后的曼城绝地反击顽强逼平了主队。但在赛后的新闻发布会上孙继海却是当仁不让的主角，曼城主帅基冈一共用了10分钟的时间回答了记者的问题，其中最后一个问题便是本报记者关于孙继海的提问，基冈用了近6分钟来谈孙继海的表现，他幽默诙谐的回答让在场的三十多名记者笑个不停。

　　我本来让他多进攻

　　“我的理解是这场比赛分成三个部分，上半场45分钟两队互有攻势，都打得不错，下半场前15分钟曼城队打得比较糟糕，因为让对方一下子进了两个球，但后25分钟我们完全控制了场上的节奏，从而能够把比分扳平，队员们的不服输精神让我很高兴。尽管中止了两连胜，但基冈的脸上一直洋溢着满意的笑容，毕竟一周前红军利物浦在同样的地方被查尔顿击败，他的得意愈发衬得坐在一旁的查尔顿主帅相当失落。

　　此时，记者把手举了起来，把在比赛过程中就一直迷惑的问题抛给了他，“孙上一场助攻一次，还进了一个球，但今天大部分时间却都是在防守，不到一个星期之内角色为什么会有如此大的变化？”

　　基冈的回答有些令人吃惊：“这场比赛的赛前我给孙的任务是让他参与进攻多一些，但大家都看到了，他几乎很少到前半场，几乎都在后场防守，事实上他今天的防守也相当完美，虽然他的理解出现了一些偏差。”

　　比赛开始前双方场上队员热身准备比赛时，曼城门将施梅切尔在慢慢走向球门时，似乎又想起了什么，突然一个回转身跑向了当时站在后场右路的孙继海面前，双方“密语”了大约一分钟后施梅切尔才急忙跑向球门，随即主裁判鸣哨开赛。或许是施梅切尔的特意叮嘱起作用了，孙继海的防守特别出色，比赛刚开始前15分钟，查尔顿的前腰9号尤尔在左边路有三四次的机会突破到曼城队的禁区前沿，而孙继海总是对他“严加看管”，充当曼城队的最后一道防守屏障，施梅切尔的压力也得以缓解了不少，虽然曼城先丢了两个球，但是客观的说，那都不是孙继海的责任。

　　“就孙的进攻和防守，你更喜欢哪一个？”记者进一步追问。

　　“希望你在新闻发布会后就用中文明确地告诉孙，我很喜欢他的进攻，希望以后他在场上进攻多一些。”基冈的回答相当直接明了。

　　听得出来，基冈对记者的问题颇有兴趣，但他接下来所说的话却让在场的三十多名英国记者哄堂大笑，“印象当中，你们中国人都比较擅长奔跑，中国的球员在中后场的助攻能力上颇有特点，孙也显示了这样的能力，但我希望他以后打这个位置时需要更多理解一些，他完全可以比现在做得更好，就今天他的表现来看，可能他的英语程度还不太完全理解我的话，也许我会建议俱乐部打一个招聘广告，为他配备一名翻译，你也可以试一试。”

　　基冈要培养曼城卡洛斯

　　在说这番话时，基冈用了“Wing－back”来形容他对孙继海在场上位置的要求，而不是用传统的英语单词“Right－wing”（右前卫）或者“Right－defender”（右后卫）。新闻发布会结束后，看到记者有些迷惑，查尔顿俱乐部一位名叫Scott的体育官员热情地给记者专门解释了“Wing－back”的含义，“看过巴西队比赛的人，都知道卡洛斯和卡福，就位置而言他们俩司职巴西队的左右后卫，但大家一提起他们俩来给人的印象却是他们的进攻，虽然他们的防守也不错，但显然进攻能力更突出一些，他们的助攻是巴西队进攻的主要法宝。退可攻，进可守，这就是基冈对孙继海的完美要求。”

　　曼城本赛季迄今为止17场比赛都是采用3－5－2阵型，孙继海多以后卫出现，上一轮孙继海在3比0战胜桑德兰的比赛中的精彩表现让基冈更加坚定了让其作为右前卫出场的想法，但在本场比赛中，孙继海的确很少进攻，上半场虽然两队的场面攻防比较均衡，即使曼城发前场任意球时，他和施梅切尔是曼城后场仅有的两名队员，当查尔顿进攻时，他的位置完全就是右后卫，杜恩，豪伊和迪斯汀三名后卫似乎也很习惯这样的变化，他们的位置都相当靠左，一般都会心领神会地给继海在后场右路留下一个“大空档”，但事实上基冈给继海的任务绝非如此简单，对孙继海相当器重的基冈要求他“进可攻，退可守”，这说明继海的表现已经完全赢得了基冈的信任。