《休斯敦纪事报》弗兰·布兰伯里王远编译 比赛前（中国VS美国）的一个半小时，来自四面八方的中国和美国的球迷涌向印地安纳波利斯这座小城。 比赛开始了，有数十面红黄旗子在体育馆内飘扬，有很多非正式的拉拉队员在加油助威。他们都是赶来这里为中国队加油的，更确切地说，他们是为了看姚明而来的。现在，在美国的姚明成为世锦赛上最大的明星，各种各样的媒体都在盯着他。即使是美国明星，也很少有人像姚明这么引人注目，也许能和他有一比的就是历史上那位铁腕拳手沙利文，或者是轰动全国的银行抢劫犯和枪杀案才会抓住我们的大量想象和报纸头条。 他是中国的乔丹 在中国，姚明是第一位国际体育超级巨星。“想想美国至今为止创造出来的迈克尔·乔丹吧，他是美国体育界仅有的一位超级巨星。姚明在中国的地位，就跟乔丹在美国一样。姚明是代表中国的球员，还没有其他中国球员能在国外引起这么大的轰动。这就是我为什么敢说只要他来到休斯敦打了一年球之后，他的火箭球衣肯定会成为这个世界上最好卖的原因。”阿米·林说，他1994年从上海移民到美国，现在是印地安纳波利斯的居民。 暂停一下，来思考一下问题，中国有13亿人口，比现在居住在美国的人多了一亿，如果这些人都买姚明的球衣，这是一个多大的数目？ 还有更为不寻常的事情。就是在最近，火箭的联络部接到了一个电话，是好莱坞打来的，他们说对于制作一个关于姚明的电影脚本很感兴趣，具体想法就是把姚明和另一 个篮球矮人并列，拍一部篮球电影。在这部电影中，姚明将扮演一位教练，矮个子的特耶扮演一位篮球明星球员。可以想见，姚明和特耶的高矮反差有多么大，这将是一部荒唐的喜剧！但你可以得知，姚明现在在美国的知名度有多么大！ “我把两个大拇指都竖了起来！”专程驱车从印地安纳WestLafayette赶来的华裔商人詹姆士·陈说：“他是我们国家最新的一个英雄，他给中美社区带来了巨大的骄傲。无论他做什么，我都会很支持他。” 他成为中国人的象征 能和姚明相比的中国其他体育明星有奥运会跳水冠军伏明霞、正在英超踢球的李铁和孙继海，但是他们在各自体育项目中的水平可能根本无法与姚明将来要表现出来的潜力相比。他的影响也将会比他们大得多。 “这就像打开了一扇门，废除了一个巨大的障碍。现在，姚明来到美国打球，这是世界上两大强国交流的好机会，将比任何政治谈判的沟通都要来得效果明显。这将会把中国带到美国人的眼前。他将会使华裔美国人更好地打入到美国社会的主流圈子中。”在Fairleigh-Dickinson大学的中美商学院主任王照波（音译）兴奋地说。 很多中国人都会看中国队的每一场比赛，盯着他们走出去的每一步，这其中主要是因为中国拥有了姚明，这个17岁就被中国人熟识的球员。“他是我们的象征，我们的希望。”阿米·林说。 | 
