奥运冠军霍尔金娜，《花花公子》封面女郎霍尔金娜，教育学副博士霍尔金娜，“别尔哥罗德青年”领导人霍尔金娜……人生如戏，冰美人的冰雪聪明让她在人生舞台的每一个角色里游刃有余；戏如人生，期待爱情的冰美人在几天前走进著名的莫斯科艺术剧院，演绎了一段“最后的恋情”。 本报记者王星报道 在莫斯科人质劫持事件之后，又有一家剧院进入了人们关注的焦点——世界体操冠军、冰美人霍尔金娜主演的话剧《维努斯》（又名《最后恋情》）11月3日起在莫斯科艺术剧院上演，戏剧的原型、维努斯本人亲自到场观看。 有着103年历史的莫斯科艺术剧院是俄罗斯乃至全世界最有影响力的剧院之一。就像芭蕾舞演员向往莫斯科大剧院一样，对于俄罗斯的戏剧演员来说，能够在莫斯科艺术剧院的舞台上演出是一件无上荣耀的事情。许多专业演员终其一生都没有机会在这里演出，而霍尔金娜却在这个舞台上成为了主角。 “1996年，谢尔盖导演在国外演出，我也正好在那里参加比赛。通过电视看了我的表演之后，他一下子就明白了——我就是他一直等待出现的那个人。回国之后他就打了电话给我，然后我们见了面，他给了我几本米勒的书，让我研究。我告诉他自己没有时间，目前也没有兴趣，奥运会才是我的舞台。 他说，那好，我等！我说，那你就等吧。”“后来呢，他一等就是5年。一直关注着我的状况，没事就给我打电话。2001年我从比利时参加世锦赛回来，我们又见面了。好像时间根本没有流逝，他还是觉得我最适合，他说话的样子和5年前没什么分别，让我有些恍惚。他递给我所有的相关资料，问我现在是不是有了时间，是不是可以开始了。” “他让我开始纠正口音，这让我不太高兴。我的父母是莫尔多瓦人，我认为自己也是纯正血统的莫尔多瓦人。我有南方的口音，纠正起来非常麻烦，有一段时间我真是不想干了。不过谢尔盖真是天使，我的脾气那么暴躁，他也一直用翅膀庇护着我。我有半年的时间从事语言练习，今年开始和其他人在一起排练。他们都是专业演员，而我是专业体操运动员。不过，大家对我都很好。” “演戏让我从新的角度看这个世界，我看到了许多以前没有注意到的东西。有时候我会觉得演戏比体操比赛过瘾，因为灯光不是均匀分布的，很多时候都打在我的身上。那些时候你的周围似乎都是暗的，你自己就是一切。” 导演谢尔盖·维那格拉达夫在俄罗斯戏剧界享有盛誉，他在十几年前就想拍《维努斯》这部话剧，却一直没有开始，直到他发现霍尔金娜。而且，一等就是5年。他说，“我要的不是专业演员，而是一个从月亮上飘下来的仙女。霍尔金娜就是。” 美国女演员，今年53岁的维努斯本人就坐在观众席里，泪水毫不掩饰地流淌在脸上。这部话剧是根据维努斯自己的传记小说《亲爱的、亲爱的布兰迪》改编。维努斯本人回避了对霍尔金娜表演的评价，她说，“霍尔金娜是一个伟大的运动员，她比年轻时更有活力，由她来演我很荣幸。我一直很怕看这部剧，不是怕伤心，而是怕失望。感谢谢尔盖导演，他做到了。” 俄罗斯国家体操队主教练阿勒格耶夫不但没有因弟子的不务正业而生气，而且还坐在台下看演出，十分投入。“她拍这部戏很久了，起初我也担心，后来我发现虽然排戏占用了她一些时间，但她依然能够游刃有余。欧锦赛上她还拿了冠军，我还有什么可说的。” “这两天我把自己的一切都投入到了这部戏，但我还是很清楚自己是谁。有人说演戏一定要自己融进去，但我就是做不到，不过也演得挺好。虽然每天我累得倒头就睡，而一闭上眼舞台又出现在我的眼前———但我还只是把自己看作一个临时演员，虽然是个主角。戏剧我已经尝试了，下一步是电影。”霍尔金娜说。 “这是一部以爱情为主题的话剧。我肯定是谈过恋爱，但是我不确定那些是不是爱情。每一个故事的开始都那么美好，可为什么结果却都不好。我也曾经很痛苦，后来我发现实际上那不是因为爱情，而是因为习惯———我习惯了和某人在一起。我的体操事业还没有结束，我的其他体验刚刚开始，现在我没时间去追寻那些叫做爱情的东西。如果真的有，原上帝保佑它们赶快来吧！” 关于《维努斯》 美国作家亨利·米勒，他的代表作品《北回归线》、《黑色的春天》在巴黎出版后读者也多限于法国人——他的作品中赤裸裸的性描写引起极大争议，在整个英语世界被列为禁书。他结过5次婚，有过无数女人。上海美女作家卫慧所写的《上海宝贝》被广泛认为是对米勒风格的拙劣模仿。1976年，85岁的米勒收到了一封女孩子的信。她叫布兰迪·维努斯，当时27岁。米勒回寄了一本自己的书。从那之后他们每天都给对方写信，往往上午刚刚寄过，下午就又写了。车厢、剧院，甚至大街上都成了维努斯写信的地方。在那四年里他们通了四千多封信。1980年，亨利·米勒去世。维努斯被认为是这位大作家的最后一个女人。那可能也是亨利·米勒一生中唯一一次主要在精神领域展开的恋爱。 | 
