新华网北京１１月８日电（记者周欣梁金雄）记者今天从中国羽毛球队获悉，为迎接２００４年和２００８年奥运会，中国羽毛球队在釜山亚运会后进行了“换血”，教练员和运动员都有所调整，悉尼奥运会男子单打冠军吉新鹏由运动员“升级”为国家队教练。

　　自奥运会夺冠之后，吉新鹏因为社会活动频繁和身体健康等因素始终状态低靡，已有一年多没有参加国际比赛。因此，今年２５岁的他提出留队当教练的申请。国家队总教练李永波认为，吉新鹏为国家队做出过重大贡献，他留队当教练，对球队和他本人都是有益的。吉新鹏今后将主要负责年轻队员的训练。

　　由于男子单打主教练汤仙虎现在专攻男双“虚弱症”，原助理教练钟波升任男单主教练；福建队教练李志锋前天正式上岗任男单助理教练。

　　此外，经国家体育总局批准，三名世界冠军刘永、戴韫、黄楠雁离队。今年２４岁的黄楠雁与杨维合作女双，世界排名曾升至第一，是中国队夺得尤伯杯和苏迪曼杯的主力。她将去上海交通大学就读。２７岁的队长、男双主力刘永和女单主力戴韫则返回江苏队训练，继续征战今年的俱乐部联赛。

　　黄楠雁离队后，她的老搭档杨维将和张洁雯配对；原来与杨维搭档的张洁雯则与新秀赵婷婷配合；世界冠军高崚／黄穗和前全国冠军陈琳／蒋雪莲配对不变。