整整一个月，达拉斯的球迷都在等待小牛老板马克-库班决策，等待小牛队开出与其他西部球队截然不同“大手笔”——现在这个令人期待的悬念终于揭晓，达拉斯小牛队与金州勇士队达成一项涉及9人的大交易，其中的主角是小牛队的范-埃克塞尔和勇士队的贾米森。

　　这项交易并非是小牛队“病急乱投医”之举，反倒是小牛队在球员转会市场上开始行动的宣言。

　　在此消息正式宣布之后不久，NBA界内便流言四起，有分析称小牛的这种举动是为了要追上马刺、湖人、国王的步伐而做出的激烈反应。而实际上，这项交易对小牛是有益的，用尼克-范-埃克塞尔和艾弗里-约翰逊换来大个安托万-贾米森，这使小牛终于走出调整阵容的第一步。

　　早在今年二月，库班就开始为今年休赛期的球队交换犯愁，他曾经发誓绝不会签订任何高额的合同，除非合同涉及到NBA中最最顶尖的球员才有可能例外。基于这种思想，当时库班否决了用范-埃克塞尔交换布莱恩-格兰特的想法，而且当时库班还不知道范-埃克塞尔在今年的季后赛中会成为拯救小牛的英雄，多次在危机时候挺身而出力挽狂澜。

　　到了7月1日，自由交易期来到的时候，达拉斯决定要保存自己的四人核心,这个核心包括德克-诺维茨基、史蒂夫-纳什、迈克尔-芬利和范-埃克塞尔，另外还有阿朗佐-莫宁。当然，莫宁加入核心队伍的前提是必须保证健康。对于小牛来说，莫宁是他们一直以来都想得到的自由球员，曾经有小牛内部知情人士表示：“我们永远都想得到莫宁。”

　　但是，贾森-基德“出人意料”的留在了网队让小牛队的计划面临大手术。最初，小牛认为自己已经取得了莫宁的承认，但是没有想到莫宁却临时变卦——决定前往新泽西与贾森-基德搭档。

　　小牛队随即开始施行“B”计划，积极操作布拉德-米勒的交换项目。但是在不准备放弃纳什的前提下，米勒的交换计划也是无疾而终。

　　小牛队的第三次尝试是针对热火队的格兰特的。当时热火队希望通过交易格兰特以释放足够的薪金空间，而小牛队愿意提供约翰逊、埃文-埃施迈尔、沃尔特-威廉姆斯和波拜-琼斯作为交换的筹码。但是“神算子”帕特-莱利对于小牛队的“报价”不感兴趣，莱利需要一名更优秀的球员——小牛队终于被迫向现实投降了，他们意识到如果不在优秀球员上作出让步，那么就不可能交换得到自己心仪的球星。

　　所以，不管范-埃克塞尔在季后赛上表现得多么神勇，小牛还是将“坏孩子”尼科作为了交换的筹码。虽然小牛全队上下都很喜爱范埃克塞尔，每人愿意失掉这样一个伙伴，但是考虑到自己已经足够稳固的后场和缺乏锐利攻击性的前场，加之西区其他顶尖球队都通过球员交易拥有了更强大的进攻实力——达拉斯人还是抛弃了自己的“季后赛英雄”。

　　从莫宁到米勒、从米勒到格兰特，当这些选择都泡汤之后，小牛将交换范埃克塞尔的交易看做是提升球队实力的最佳途径。虽然没有交换到格兰特，也没有得到纽约尼克斯的科特-托马斯。但是小牛队得到了高得分率的贾米森——贾米森和芬利的搭档足能对抗所有强敌对手阵中的小个子球员，而且这两头“小牛”都是出色的篮板高手！(小米)