在德国足球甲级联赛战幕尚未揭开之前，人们都认为拜仁慕尼黑队与门兴格莱德巴赫队之间碰撞会摩擦出火花，但是实际情况却是同在德国拜仁州举行的另一场较量更加吸引人。在上个赛季德国足球乙级联赛最后一轮的最后时刻，依靠竞争对手美茵茨队输球才得以进军甲级联赛的波鸿队，在客场以3比1干净利落地掀翻了纽伦堡队，和另一匹升班马比勒菲尔德共同占据了德国足球甲级联赛积分榜的首位。 别看波鸿队在一夜之间站在了德国足球甲级联赛的顶峰，但是他们终归还只是一家实力有限的小俱乐部。甚至就在比赛的前一天，波鸿队队服的胸前才印上了新赞助商的名字。尽管赞助他们的DWS公司是德国银行的全资子公司，经济实力雄厚，但是双方签订合同的期限却只有1年。因为手中可以调拨的资金有限，波鸿俱乐部的管理层在新赛季的球员引进方面也出手谨慎，只招纳了4名不需要转会费的自由球员。而这4人当中的法里德斯、帕塔洛维奇和喀麦隆老将卡拉的位置都是后卫，以填补阿克塞尔·桑德曼转会沃尔队留下的位置。而从西甲拉斯帕尔玛斯队转会而来的冰岛中场古德扬森，则取代了本赛季正式宣布退役的原波鸿队37岁老中场托马斯·斯蒂克罗斯。仅从引入球员的场上位置来看，波鸿队的管理层本赛季似乎吸取了上赛季在德乙联赛中进69球失49球的教训，决心在德甲新赛季中改变球队攻强于守的形象。 崇尚进攻与崇尚技术一直是波鸿队的特色。近年来，由于德国足坛盛行力量型打法，崇尚技术和地面配合的波鸿队不得不在甲级和乙级联赛之间穿梭，如今又要让崇尚进攻的波鸿队趋向于攻守平衡，这让全体队员一时很难适应。在赛季前的热身赛中，尽管对手的实力都不强大，但波鸿队的成绩却十分一般。好在联赛的第一轮，他们的表现给球迷吃了一颗定心丸。 作为德国足球甲级联赛的老臣，波鸿队自1973年首次升入德国足球甲级联赛之后，在20年间始终活跃在德国足球甲级联赛的赛场上，并且因此而得到了“不降级球队”的美称。但是自从1993年波鸿队悲惨地降入了德国足球乙级联赛之后，到上个赛季结束为止，波鸿队已经频繁地在升级和再降级中消磨了9个赛季的光阴。在本赛季波鸿队再次返回甲级球队的行列之后，尽管波鸿队的球迷渴望球队在德甲新赛季中能够取得更好的成绩，但是无奈俱乐部经济实力有限，区区2000万欧元的新赛季预算根本不可能使球队在豪门如云的德甲联赛中有所作为，确保在2002／2003赛季中保级成功才是目前波鸿俱乐部的当务之急。 本周六，波鸿队将在自己的主场迎战上一轮逼平劲旅勒沃库森队的科特布斯队。从实力上看，两支球队相差无几。在2000／2001赛季的两次交锋当中，两支球队均在各自主场取得了胜利。如果波鸿队能够在本周六携主场之利取胜对手，将为实现保级目标奠定一个良好的开局。李远飞文 | 
