晚报讯 当地时间23日，火箭队主帅汤姆贾诺维奇老泪纵横地宣布，由于健康原因及工作压力，他将离开这个他为之奋斗了12年的岗位。

　　汤帅是当天下午在火箭训练营地休斯敦西区网球俱乐部宣布这一决定的。上赛季后期，汤帅因膀胱癌离职休养，此后球队连续第四个赛季无缘季后赛。汤帅宣布：“现在，我需要远离这份工作的压力。从现在起，我想做一名普通人，做一名士兵，而不是将军。”讲这番话时，汤帅的泪水滚滚而下，讲话几次被哽咽打断。由于汤帅实在难以控制自己的情绪，火箭总经理道森接过了话筒，“我为能同这样一位有威望、有能力的教练共事感到荣幸。我肯定有朝一日他一定能进入篮球名人堂。”道森表示，汤帅今后仍将留在球队中，但没有透露具体职务。

　　目前，汤帅与火箭队还剩下两年、价值1200万美元的合同。

　　汤帅去职后，有关前尼克斯队主帅范甘迪将入主火箭的传言变得清晰起来，后者近日也受到了来自骑士队的邀请，但范甘迪并没有急于答复。当地时间21日，范甘迪在接受记者采访时表示，他没和任何球队签约，对于火箭，他只是希望汤帅能尽快回到工作岗位上。

　　从球员到球探再到教练，汤帅在火箭队一共打拼了33年。他的球员生涯历时11年，以13383分成为球队历史上的第三号得分手。1982年，火箭将他的球衣退役。作为教练，他在12个赛季中率领球队取胜503场，负397场，是火箭历任教头中成绩最好的。1994年和1995年，汤帅为休斯敦带来了两座总冠军奖杯。（王琦）