汤姆贾诺维奇：受怜悯得赔偿

　　汤姆贾诺维奇有一种预感——很多年后，也许不会有人记得他曾经多次入选全明星队，得过10470分，人们只会记住1977年12月9日的一拳。

　　在圣诞节前，汤姆贾诺维奇终于回到休斯敦家里，当两个女儿询问为何“那个人”要打他时，他几乎要落泪了。尽管由托弗医生主持的5次手术，使汤姆贾诺维奇看起来好像从来没有挨过拳头，但是每当他吃东西时，隐隐作痛的下巴又会提醒他那悲惨的一幕。

　　当1978年1月4日，汤姆贾诺维奇坐在赛场边观看火箭队与步行者队的比赛时，全场观众都站起来为他鼓掌，包括步行者队球员。虽然热烈的掌声让汤姆贾诺维奇非常感动，但是他有一种奇怪的感觉：“他们是在怜悯我，他们认为我再也不能打球了。很多年后，也许不会有人记得我曾经4次入选全明星队，得过10470分，人们只会记住1977年12月9日的一拳。”

　　汤姆贾诺维奇原以为回家后，论坛体育馆的一幕会被彻底忘掉，但这只不过是他的一厢情愿。在睡梦中，在特别劳累时，带着血腥味的一幕会突然闪现在他的脑海里，然后就是一片黑暗，几乎让汤姆贾诺维奇觉得自己已经死了。有好几年，汤姆贾诺维奇的太太苏菲会看到在一旁突然愣神的丈夫，那就是噩梦又来了的信号。

　　汤姆贾诺维奇的父亲是个远近闻名的酒鬼，但是汤姆贾诺维奇对酒深恶痛绝，发誓不能再走父亲的老路。作为职业球员，结束比赛后，汤姆贾诺维奇不可能立刻入睡，通常他会同队友到酒吧里坐一会儿，吃点东西，也喝点酒，但是在1977年12月9日前，他从未喝醉过。然而在挨过那拳后，汤姆贾诺维奇又走上父亲的老路，被酒精折磨了好多年。

　　在小华盛顿1978年1月26日出生后的第4天，他的父亲被NBA总裁奥布莱恩招到办公室，在场的还有NBA律师斯特恩和华盛顿的律师戴尔。奥布莱恩非常严厉地说：“NBA不需要你这样的球员。”华盛顿则为自己辩解道：“为什么？我不喝酒、不吸烟、更不吸毒，热心于社区活动，联盟为什么不需要我这样的人。我已经为自己做的事道过歉了，并且诚心改过，为何不给我机会。”

　　也许是华盛顿的话语打动了奥布莱恩，第二天他通知律师戴尔说，华盛顿可以在2月12日停赛期后回到赛场上去。兴奋的戴尔以最快的速度通知自己的委托人：“快些进行身体训练吧，你又能打球了。”

　　受伤后的汤姆贾诺维奇，在1978－1979赛季有了一个生平最完美的全明星大赛。

　　1978年5月，汤姆贾诺维奇接受最后一次手术后，医生宣布他在6月份就可以重回赛场。在夏季联赛里，汤姆贾诺维奇表现得棒极了。不过，当他1978－1979赛季回到火箭队时，全队已经面目全非：得分后卫卢卡斯走了，换来里克·巴里；柯纳特去了凯尔特人队。好在汤姆贾诺维奇的朋友墨菲和马龙还在，每个人都对他能归队表示出最大的热情。

　　尽管汤姆贾诺维奇一再声明，他与华盛顿的冲突已经过去了，但是人们不这样认为。他与华盛顿在赛场上的对阵成为被炒作的热点。11月17日，两人再次见面时，华盛顿已经成为圣地亚哥快船队的首发。对这场比赛，汤姆贾诺维奇声称没有一点记忆，显然他是想忘掉一切与华盛顿有关的比赛。

　　华盛顿倒是对那场比赛记得清清楚楚：“如果说前一年我揍了鲁迪一拳，那么一年后，他就在场上狠狠地回敬了一次。他在场上做什么都是对，33分钟里得了24分还抢下11个篮板。而我则样样出错，23分钟里只得了可怜的6分。最后，火箭队以136比123获胜。”

　　在那个赛季里，汤姆贾诺维奇确实表现得相当出色：命中率超过50％，平均每场得19分，还有7.7个篮板入账。最后，他理所当然地被观众投票选为东部全明星队的首发，尽管如此，汤姆贾诺维奇并不高兴：“也许我不配得到这样的荣誉，但是人们心里都觉得欠我一份情。”在底特律举行的全明星赛，是汤姆贾诺维奇所有全明星赛中最好的一场，他得了12分和7个篮板。

　　1979年夏天，6人陪审团经过5个小时磋商后，决定判被告湖人队赔偿汤姆贾诺维奇326万美元。

　　1978－1979赛季，汤姆贾诺维奇只受过一次伤，但是在下一个赛季里，他伤病不断。速度与弹跳力都不能再与以前相比，而31岁通常是NBA球员的黄金时期。他的队友牛林说：“鲁迪确实努力地想恢复状态，不过昔日不能重来，华盛顿的一拳让他的职业生涯缩短了至少3年。”

　　1979年夏天，汤姆贾诺维奇诉湖人队案也接近尾声。华盛顿回忆说：“整个审理过程就是指责湖人队和我。把我们的行为描绘成野兽一般惨无人道。贾巴尔是惟一个始终不渝支持我的证人，我俩通过眼神互表支持。他证明，在我挥拳打柯纳特前，他看到柯纳特肘击过我。但是裁判拉克尔的证词对我非常不利，他声称绝没有看到柯纳特有肘击的行为。”

　　6人陪审团经过5个小时磋商后，决定判别湖人队赔偿汤姆贾诺维奇326万美元，而作为原告的汤氏只要求得到260万美元的身体与精神赔偿。最后，双方商定赔偿金总额为200万美元，作为汤姆贾诺维奇两个女儿的信托基金。