当天扎科帕内天气晴朗，能见度良好，风速达到每小时10公里。5万多名观众不顾严寒簇拥在跳台滑雪场周围，挥动彩旗、吹响号角，为来自16个国家和地区的80多名跳雪选手呐喊助威。

　　波兰选手马维什此前在世界杯系列赛中积分第一，但仅领先德国宿将汉纳瓦尔德175分。后者刚刚夺得跳台滑雪四站赛冠军，状态神勇且大有后来居上之势。因此马维什能否在本土捍卫荣誉令人瞩目，波兰总统克瓦希涅夫斯基夫妇专程前往观战。

　　两轮比赛中，马维什未能摆脱最近连续低迷的竞技状态，成绩仅为120·5米和121米，排名第七。汉纳瓦尔德则以124米和130米的稳定成绩夺得第二名。第一名和第三名分别是芬兰选手豪塔默奇（123·5米和131米）和奥地利选手维德赫茨尔（124米和124·5米）。此站过后，马维什仍以1110分占据世界杯跳台滑雪系列赛积分榜首位，汉纳瓦尔德和豪塔默奇则以979和711分排名第二和第三位。

　　波兰滑雪胜地扎科帕内1980年首次举行世界杯跳台赛，最近一次于1999年举行，德国选手施米特当时荣获冠军。扎科帕内去年获得本赛季世界杯跳台滑雪系列赛第十五、第十六站的主办权，第十六站的比赛将于明天举行。（完）

    (新华网)