新华网雅加达７月５日电（记者麦棠源）此间媒体报道，印度尼西亚男子羽毛球双打选手林培雷和徐永贤决定退役，他们已经把这个决定通知有关方面。

　　徐永贤谈到这个决定时说，这不是一个突然的决定，他们早就在考虑这个问题；不管他们在６月初举行的世界锦标赛上成绩如何，他们都准备退役。他知道他们这对选手现在仍然排在世界第６位，但是世界排名不能保证任何事情。自从参加今年３月的全英锦标赛后，他同林培雷都受了伤，成绩大幅度下降，而最糟糕的是他们在世界锦标赛第一轮比赛中就被淘汰。他说，他们自己感到已经不能赶上印尼国家集训队另外两名顶尖双打选手的水平。

　　徐永贤说，他准备到瑞士学习。现在学习已经成为他主要考虑的事情。如果他还要打球的话，那也只是为了挣钱来支付学费。

　　林培雷过去也曾表示，他离开球场后准备去学习。

　　国家集训中心主任哈迪纳塔对林培雷和徐永贤的决定感到惋惜。他说，从技术上看，他们两人仍然是世界级选手。他们还有发展潜力，只不过还没有发掘出来。他们的退役也给集训中心带来新的问题，那就是要尽快寻找新的后备力量。（完）

    (新华网)