北京时间6月19日，2003年女足亚洲杯在暂停一天后进入半决赛争夺，在首先进行一场朝鲜队与日本队的比赛中，卫冕冠军朝鲜队依靠李今淑在上半时的梅开二度和下半时日本队的小林弥生的乌龙球以3-0战胜日本队率先进入决赛，决赛中她们将与中国队同韩国队的胜者争夺本届亚洲杯赛冠军，李今淑在目前进行的五场比赛中已经打入13球，稳居射手榜榜首位置。

　　2001年在中国台北进行的上届亚洲杯决赛就在这两支球队之间进行，那场比赛朝鲜队依靠李今淑和李恩庆的得分以2-0战胜日本队获得冠军。此战之前，双方都在小组赛中未有败绩，朝鲜队3胜1平进45球失2球以A组第一名的身份晋级半决赛，日本队4战全胜进34球无失球以B组第一名身份挺进四强。本场比赛，开场阶段朝鲜女足就牢牢的占据了场上优势。第3分钟，陈别喜在禁区中路接到队友的边路传球后头球射门，球被日本队门将山乡望拿在手中。第6分钟，日本队勉强过了半场并由泽穗喜制造了上半时比赛的一次射门，不过皮球从左门柱外侧偏出底线。1分钟后，朝鲜队在右路边路快速突破陈别喜在躲过大部由美的铲球后妙传，7号李今淑在禁区中路接到陈别喜的传球一个大力头球射门，皮球从球门右下角而入，朝鲜队以1-0领先。

　　比赛进行到20分钟后，落后的日本队逐渐将阵型压前加之朝鲜队也略有保留，因此从比赛场面看，日本队将开场被动的局面逐渐扭转过来，第27分钟，小林弥生利用对方后卫的解围失误，在禁区内抢点射门，球被李正喜压在身下。第31分钟，陈别喜在禁区内摔倒后对日本队防守队员做报复性动作，主裁判掏出黄牌对其警告。第34分钟，朝鲜队在左路进攻，尹英喜传球到禁区内，陈别喜在前点原本想脚跟磕球，但没有踢到，阴差阳错的是这一动作正好晃开了日本队的防守，后点的李今淑得球后直接左脚大力射中路，再下一城，帮助朝鲜队以2-0领先日本队。第41分钟，李今淑在禁区内接到12号张玉镜的左路传球后头球攻门，球偏出。第42分钟，吴金兰在中场右路边线处犯规被主裁判黄牌警告。上半时比赛结束前，日本队在前场获得任意球，但小林弥生的射门高高飞出底线。上半时结束时，朝鲜队依靠李今淑的两粒入球以2-0暂时领先日本队。

　　下半时比赛，日本队将丸山桂里奈换上，尽管实力要弱于对手，但日本队仍旧不放弃进攻，在第50分钟通过一系列的短传配合造成突破，并由新上场的丸山桂里奈在禁区右路制造了一次射门，不过由于皮球绵软无力被李正喜轻松抱在怀中。第52分钟，李今淑在小禁区右侧半转身射门高出。1分钟后，维美爱的右路任意球直接吊向球门，山乡望奋力将球托出底线，朝鲜队的左侧角球直接旋球门，皮球再次将被山乡望用双拳击出。第56分钟，李今淑看见山乡望站位靠前，远距离吊射球门，皮球再次被山乡望托出底线，化解了这次极具威胁的射门。第60分钟，双方都对球员做出调整，朝鲜队用15号李恩庆替下了尹英喜，日本队则用9号荒川?理子换下13号中地舞。

　　第65分钟，泽穗喜在禁区边缘的大力射门从门楣上方飞出底线。第67分钟，李今淑在禁区内利用一次角球机会头球射门，皮球打在门楣上弹出。第75分钟，朝鲜队的李香玉由于手球让主裁判第三次掏出了黄牌。第83分钟，朝鲜队获得左侧角球，李恩庆角球开出，前点的小林弥生没有跃起头球后蹭，门将山乡望反应不及皮球进了自己的球门，小林弥生自摆乌龙使得日本队雪上加霜，朝鲜队以3-0领先。第85分钟，朝鲜队将许淳喜换上。比赛结束前，朝鲜队还有两次威胁的射门，均由李今淑制造。第89分钟，替补上场的荒川?理子拉人被主裁判黄牌警告，补时阶段朝鲜队还用朴英淳换下了本场比赛表现比较活跃的陈别喜。最终朝鲜队以3-0战胜日本队率先进入2003年女足亚洲杯决赛。决赛将在北京时间6月21日19:00进行。（搜狐体育 驴儿）

　　日本队首发阵容（3-5-2）：1号山乡望，2号大部由美，3号基崎浩美，4号山岸靖代，5号酒井与惠，6号小林弥生，8号宫本番美，10号泽穗希，11号大谷未央，13号中地舞，16号山本绘美

　　朝鲜队首发阵容（4-3-3）：1号李正喜，3号金花成，5号辛金玉，2号尹仁实，6号维美爱，12张玉镜，19号李香玉，11号尹英喜，14号吴金兰，7号李今淑，10陈别喜。