记者张卫上海报道 “他一来上海，就已经不再需要我了”，４日晚在国安下榻的上海兰生酒店内，彼德的翻译蒋晓军一边玩着扑克牌，一边笑着说道。因为对曾在２０００赛季给上海球迷留下近乎完美形象的彼德而言，在上海，他有着绝对的主人感觉。 从彼德入主国安后，翻译蒋晓军就成了他形影不离的朋友，无论在北京还是在其他客场，走到哪里都会有蒋晓军陪伴，但唯一的例外就是在上海。尽管来上海之前就已经听说了夜里有台风，但彼德还是耐不住“回家”的诱惑，晚饭前，彼德邀请蒋晓军一块出去坐坐，但蒋晓军却不无调侃地回答说：“都回到你家了，我怎么好意思打扰你呀！”彼德则眨眨眼睛狡黠地说：“那今天晚上就给你放假了。”有着很浓厚上海情结的彼德坦言自己“非常喜欢上海这个城市”，从走下飞机开始，彼德的情绪就十分高涨，甚至台风来临前的阴霾都能让他感受快乐。 尽管在国安队中始终延续着这样一种情结，“打上海不需要动员”。不管是中远还是申花，只要是跟上海打，国安永远都不需要动员。但３日对阵八一时的“黑色３０秒”让队员们的情绪受到了不小的打击，队里蔓延着一种郁闷的情绪，为了调节这种郁闷，彼德在路上就开始为球员“打气”。飞机上，彼德让自己的头等舱空闲着，走到队员中间和大家调侃嬉笑着，甚至几次被东航的空姐“客气”地请回到座位上。在抵达上海当晚７点召开的全队大会上，彼德跟大家说的第一句话就是：“忘掉昨天的比赛，投入到对申花的战斗中去吧。”虽然彼德在执教申花队时就对京沪之战的情况“门清”，但彼德还是明知故问地转过头来对魏克兴说：“国安和申花对阵的历史成绩怎么样？”魏克兴大声回答说：“从１９９７年的９比１以后，就再没有赢过申花。”“ＯＫ，请你们记住，这次将是一个机会！”彼德斩钉截铁地说着。 来到上海后，彼德完全恢复了自我，不仅在队员面前下达了对申花的“必杀令”，就是单独面对记者时，彼德也不再像从前面对媒体时那样出言谨慎。“对于申花的熟悉程度就不用我说了，对徐根宝我也是非常了解”，在展望周六的比赛时，彼德坦言他最大的担忧并不是球队和对手，他直言不讳地说：“我最担心的是裁判。”在经历了２０００年追打裁判的风波后，彼德从来没有在公开场合评价过裁判，但私下里他对中国的裁判仍旧怀着一份忐忑。在３日对阵八一赛后，彼德并没有立即返回休息室，伫立在场边的他还在回忆着“黑色３０秒”的失球。彼德喃喃地对自己的助手说道：“这个球明显是越位呀，当时已经有４个球员处在越位位置上了！我不知道这个裁判是怎么回事，至少在欧洲，这样的裁判是不可能出现在赛场上的。（编者按：从录像看，八一队钱锋是从后插上，另几位处在越位位置的八一球员并未参与进攻）”这份忐忑也一直伴随着彼德，即使是来到了自己的地盘上海，裁判也成了彼德最大的担忧。 客场３比０战胜陕西国力似乎并未让徐根宝舒缓太多。“如果这场比赛出现申花内部反戈的情况，您是否希望呢？”彼德显出了一丝不快：“不！比赛要光明正大地进行，这样才有意义，如果那样不但是对徐（根宝）教练的损害，也是对我和我们队伍的侮辱。” 京沪大战永远都是那样的引人注目，昔日的申花主帅彼德入主国安后的这次京沪大战更是显得意义非凡，但彼德却不愿意去比较这两个城市和这两支球队。他说：“我不愿意拿上海和北京去比，这两个城市的风格不一样，但都有着非常可爱的球迷，昨天我们在主场只得了一分，但赛后球迷们没有骂我们，而是给予了夹道欢迎；周六在上海的比赛，不论比赛结果如何，我相信上海的这些老朋友们也会友好地对待我们！” | 
