多年来，足球已经成了我生命中的一个重要的组成部分，在足球场上，我有足够的勇气和自信，充分释放自己的激情和能量，这一切在1999年得到了应有的回报。当年我获得了一个足球运动员的最高荣誉，我接二连三地被各种奖项提名，并最终如愿以偿：国际足联的“世界最佳球员”、《法国足球》杂志评选的“金球奖”、英国《世界足球》评选的“世界足球先生”以及西班牙甲级联赛“最佳拉丁美洲球员”。

　　在人们心中，巴西球员多为少年得志型，出名后不久就趋于平庸，而我是在经历了无数的失败、痛苦、忍受之后，终于达到辉煌的巴西球员。可以说，在1999年前，足球圈内人士对我从未表示过一致的好感，但我却不在意。后来有人说，对我的不友好主要源于我来自巴西，大家对巴西球员有着一种偏见，但愿我的成功能够改变这些看法，因为我就来自巴西，并且是巴西最贫穷的地区。对那些奖项，我从来没有奢望过，因为在此之前，我整日面对的都是诽谤和指责。

　　记得在那个特别的时候，我的心情非常复杂，激动和痛苦的回忆交织在一起，这使我在面对这些荣誉时表现得相当不自然。然而，当我在布鲁塞尔接过“金球奖”的奖杯时，我只是觉得自己是一个足球爱好者而已，没有半点球星的感觉，实际上，我却成了世界上最耀眼的球星。在当时那个场合，我尽力使自己保持镇静，但是我的整个身体完全不听使唤。其它获奖者都像荣归故里的英雄，而我却像个没有见过大世面的乡下人，表情十分局促不安。说真的，到最后关头我都无法相信出身卑微的里瓦尔多竟然会成为世界足球先生。

　　当我捧起“金球奖”的时候，我最先想到的就是与巴塞罗那这个家庭中的每一个成员分享快乐，尽管我与俱乐部的领导之间的关系并不密切，但我认为是巴塞罗那这个集体让我成就了这一切，尽管我相信自己在别的地方一样能够取得成功。

　　颁奖仪式被安排在诺坎普球场。接过奖杯后，我沉浸在兴奋和激动之中，队友和同事也由衷地为我高兴，因为这不仅是里瓦尔多一个人的荣誉，也是巴塞罗那的荣誉，我向他们每一个人表达了自己的感激之情，是他们每天陪伴着我，球场上、更衣室里……没有这些支持和鼓励，我是无法取得这样的成就的。为此，我委托一位拉科鲁尼亚的珠宝商朋友，请他为我成批生产60枚带有小金球的纪念徽章，在徽章上面刻上我的感谢之辞，然后我将这些徽章送给俱乐部的主席、队友和工作人员，当然也包括努涅斯和范加尔。周志伟

    (体育周报)