| 亚足联官员考察济南赛区 副主席吃面包遇到难题 |
 |
|
|
2003年10月29日13:44
大众网-生活日报
|
|
|
|
亚足联考察团负责人、亚足联第一副主席塔基先生昨日讲起他来到济南后，住宿宾馆中遇到的一件小事：他早晨起来，想打电话要服务员送早餐，但是电话机上的使用说明都是汉语，他看不懂，不知道该拨哪个号码才能接到总台，于是只好把0——9的每个号码都按了一遍。终于接到服务台时，他提出要一杯咖啡、一杯牛奶和一个三角面包。但是他说了几遍“三角面包”的英文单词，服务员却听不懂。结果，一顿早餐，塔基先生几经波折才吃上。
塔基先生说起这件事，是在告诉大家，亚洲杯是一项国际比赛。作为比赛承办地，济南在接待中也需要适应“国际化”的要求。
对于承办国际化的比赛，按亚足联的要求，济南赛区还有许多工作要做。比如在济南比赛的4支球队，都是外国球队，但是亚足联官员发现，他们下榻的宾馆的电视频道有60多个，但是只有两三个英文频道，大多数都是汉语频道；还有饮食。中国的饮食文化源远流长，亚足联官员们也深知，他们对济南赛区的饮食服务也表示满意，但是仍然提到了饮食的国际化问题——亚洲杯时，参赛的球队可能来自东亚、南亚、西亚各个地区，“饮食的灵活度要高”，维拉潘不住叮嘱……
尤其是志愿者。志愿者是比赛期间接待工作的重要力量，接待外国球队自然需要精通英语。在韩日世界杯中，韩国组织了八千多名志愿者，人人都能够英语对话，作为中国承办亚洲杯的几个赛区，同样需要大批精通英语对话的志愿者。这无疑是对一个地区的英语普及程度、掌握程度的考验。
在济南举办亚洲杯这样的国际比赛，是对济南的开放程度、国际化水平的一次检阅。希望济南届时如同张吉龙所言：“希望明年的亚洲杯是一届向亚洲乃至世界展示济南风采的，国际化的亚洲杯。”
（记者 王昊铎）
|
|
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信