ＣＣＴＶ－５单明报道 ５月２７日，罗兰·加洛斯中央球场。

　　ＡＴＰ冠军争夺战排名第１４５位的张德培ＶＳ第６５位的桑托罗。在法网的历史上，还从来不曾有过两位排名如此之低的选手被安排到中心球场进行比赛；更难以想象这两位选手会吸引如此众多的球迷到场观战。所有这一切的原因只有一个：这是张德培在法网的最后一场比赛。

　　０比３。虽然比分在意料之中，但到了告别的时刻还是让人十分伤感。这是张德培的第１６次法网，也是最后一次法网。赛前还有不少张德培的球迷在祈祷，曾经眷顾过他的上帝或许会帮助他以一个体面的方式告别罗兰·加洛斯。然而同样面临退役的法国老将桑托罗做出了否定的回答。

　　虽然没有得到胜利，但是张德培得到了特殊的礼遇——首先，这场球被破例安排在中心球场举行；其次，在赛后按惯例是由胜利者在一块电视屏幕上签字，但这次是由张德培而不是桑托罗来签名，而且赛后组委会还专门安排了一个告别演说的仪式。

　　一向平静的张德培此刻显然很是激动，“法网赛对我来说太特别了，”他的声音哽咽地说，“在我１６年的职业生涯里，我只哭过两次，两次都是在这片场地。”向来苛刻的巴黎球迷慷慨地给了张德培最多的掌声，当张德培含泪发表告别演说的时候，看台上“Ｍｉｃｈｅａｌ”的喊声此起彼伏。

　　巴黎球迷的眼睛是雪亮的，对于那些表现不佳的大明星，他们从来不吝啬自己的嘘声，埃德博格、辛吉斯都曾经品尝这种滋味；而对于永远付出１２０％努力的人，他们总是慷慨地献出最热烈的掌声，虽然张德培的比赛风格让很多人痛苦。

　　这是一个时代的终结。在桑普拉斯一再以准备不充分为由回避各种比赛的时候，张德培却笑着享受比赛的乐趣，虽然胜利离他越来越遥远。这是一个永不轻言放弃的人，他在网球场上的形象曾经激励了无数身处逆境的人，他的成功使得多少亚裔少年在他的感召之下拿起了网球拍，就像伍兹带动的高尔夫球热一样。张德培希望球迷在回忆自己的时候留下这么一个印象：“这是一个满场跑的选手，经常能达到一个极限，救出险球，永远也不放弃。”现在看来他是成功的。

　　“法网对于我来说始终都具有特殊的意义，甚至不仅仅是因为１９８９年的那次胜利。”很难想象，没有１９８９年的法网，张德培的人生道路会以什么样的轨迹走下去。１４年前的那一段记忆，在张德培看来就像发生在昨天一样栩栩如生，他无论如何也没法忘记。连续战胜了马索、桑普拉斯、罗伊格、伦德尔、阿哥诺尔、切斯诺科夫，乃至于决赛的埃德博格，在１７岁零３个月的时候成为了法网历史上最年轻的冠军得主，随后又成为跻身世界排名前五的最年轻选手。张德培自己坦白道：“这场比赛我最少看了一百遍，但是直到现在我也没有搞明白我是如何赢的比赛！”

　　“是上帝帮助我打赢的！”最后，张德培的结论是这样的。但是现在，带着大大小小３４个单打冠军头衔和近２０００万美元奖金退役的张德培更需要上帝帮助他打赢另外一场比赛——婚姻。张德培他表示自己下一步的目标是找到那个他一生中的女人，组建一个幸福的家庭。而这对于他来说显然很难，就像他自己半玩笑说的那样：“比赢一次法网还难！”