记者张卫北京报道 １３日上午１０点３５分，刚刚走下北京现代队帅位的巴西教练卡洛斯登上了中国国际航空公司的航班，他终于可以与正在家中守候的爱妻见面了。在启程前夜，卡洛斯在自己下榻的国安宾馆１８１９房接受了本报记者的独家专访，这也是他离开中国前和媒体的最后一次见面。

　　ＴＩＴＡＮ：为什么您主动选择了辞职？

　　卡洛斯：在我当初与国安所签订的合同里，规定了如果五轮不胜，俱乐部就有权利和我提前中止合同。既然我在合同上签了字，我就要信守约定，我主动提出来也许能让双方都好过一点。

　　＞＞执教６轮，却在至少三场球里遭遇了裁判的误判，您认为主要原因在哪里？＜＜这个问题已经过去了，我也不想再多说。成为历史的东西会存留在国安俱乐部的档案中，也会写在我个人的历史中，但我希望这一页能够尽快翻过去。很多情况你们都亲眼看到了，事实胜于雄辩，另外过分强调客观原因是没用的。

　　＞＞如果没有这些裁判的问题，您认为这六轮现代队应该能取得什么样的成绩？＜＜我之前说过我们可以拿到１０到１２分，现在应该说１０分更合理一些。对天津的比赛我们全场都占据着优势，马科斯还射中了一次门柱。还有第６轮对上海中远的比赛，中国足协已经承认卡西亚诺的进球没有越位，如果那个球算进，我们也许可以赢下那场比赛。也就是说至少有５分应该得到。

　　＞＞当初在选择国安的同时，陕西国力也在邀请您，您为什么选择国安？要知道国安当时就提出了夺冠的口号。＜＜没有不想拿冠军的教练员！我也一样。我认为国安是一支很有潜力的球队，有很多出色的球员，我也希望在中国第二次选择球队时能够圆自己一个冠军梦，所以最终选择了国安。

　　＞＞有人说因为俱乐部不放权，才导致了您有时甚至不能按着自己的意愿安排战术，您认为在国安效力的这三个月当中，俱乐部为您创造的环境如何？＜＜在俱乐部的选择上，我很幸运，无论是国安还是国力！在国安我的空间虽然没有在陕西大，但无论是罗（宁）和李（建一）两位董事长，还是魏（克兴）等中方助手，他们给我很多的支持。我也要向他们表示感谢。

　　＞＞但从执教时间这个结果上看，您是否会为当初的选择后悔呢？＜＜后悔不是男人应该想的事情！对于职业教练更是如此，我的理想是夺得冠军，如果有朝一日我重新回来，我还是希望在中国能够圆一个夺冠的梦。

　　＞＞据我了解，国安高层是因为第二场客场和红塔比赛时，您固执地使用后腰马尔库斯导致了失败，才对您失去信任的。您对此有何想法？＜＜我一直不认为这是个错误！马尔库斯其实是一名非常好的后腰，但他并不符合中国人对后腰的定义。在中国，对后腰的要求与英国足球对后腰要求更相似，喜欢进攻型的后腰。而在巴西足球中，后腰的位置防守是第一位的。国安迫切需要一名有高度头球好的防守型后腰，但像周宁等严格讲也是进攻型的后腰，所以马尔库斯其实是很适合国安的球员。

　　足球场上是以成败论英雄的。我想马尔库斯也不会明白自己为什么会被抛弃，但我相信在不久的将来，马尔库斯也许会成为很多中国人都会知道的著名球员。

　　＞＞昨天俱乐部批准您辞职的时候，您虽然到了俱乐部，为什么没有看一眼你的队员？＜＜我不想和队员打招呼，我怕我这个失败者会影响到大家的情绪，国安队有很多非常好的球员，徐云龙、杨璞、路姜、张帅……让他们好好训练吧，等待更好的教练和更好的运气到来。我也预祝下一阶段，国安能够扭转败局，一路走好。

　　＞＞除了成绩以外，您还有什么别的遗憾吗？＜＜我为长城遗憾！（拍着坐在旁边的助手里瓦的肩膀）里瓦和我一样，跟我来中国的里瓦这９３天也都是在殚精竭虑中度过的，连近在咫尺的万里长城都没有去过，要知道他对长城实在是太崇拜了。

　　＞＞您就要走了，有什么话留给国安俱乐部和北京现代队？＜＜列宁遇刺后曾说过这样一句话：“把枪交给捷尔任斯基”，捷尔任斯基是一位很有实力的厉害人物，我现在也想说这句话，“把我的枪交给捷尔任斯基”。另外，我还要祝愿接过我的“枪”的人，能够尽量获得一些比赛中的公平。

　　＞＞据说陕西国力俱乐部已经邀请您重新加盟，您有重新回中国的打算吗？＜＜我在陕西的两年多时间过得非常愉快，但目前我的主要任务是休息，我想家了。虽然我们不知道今天、明天还是后天，也许是明年，但我知道我肯定早晚都会回来的，因为我喜欢这块土地。