| 巴斯滕实习即将结束 克鲁伊夫鼓励其驰骋足坛 |
 |
|
|
2003年3月3日14:42
体坛周报
|
|
“足球应该尽可能的简单。”谈到如何当一个好教练时，目前正在阿贾克斯实习的巴斯滕感触很深。
巴斯滕的实习赛季末就要结束了，巴斯滕要用自己的翅膀翱翔了。不过，他还没有具体的打算。“克鲁伊夫曾经对我说，你应该做这行，无论对你还是对足球，这都是好事。”巴斯滕说道：“但我不知道未来会怎样。在阿贾克斯，我要做的就是证明自己能当上一名称职的教练。”
去年10月，巴斯滕的前队友帕潘在曼联跟了一周的训练，与此同时巴斯滕去了阿森纳，当然他也忘不了意甲。“我知道不能对于战术过分夸张。配合是最重要的，这是一种感觉，是学不来的。”巴斯滕再次强调足球应该简单点，“足球踢得尽可能的简单，这可能也是好坏教练的一个分水岭。当年ＡＣ米兰的教练萨基那么了不起，还不是以把我们弄得筋疲力尽告终。”
是的，巴斯滕忘不了萨基铁人般训练的痛苦，也忘不了受伤后远离球场的痛苦。当时在摩纳哥，为了把脚放在地上，巴斯滕的踝骨上居然要用3个固定夹板。离开绿茵场的痛苦甚至使他不敢看足球。“我经常去打网球和高尔夫，冬天就去滑雪。这不是为了消遣，我需要高水平的竞争。开始我一场足球比赛也不敢看，甚至电视转播也不例外。因为足球对于我来说太重要了。那时，里杰卡尔德开始学当教练，他来到我家谈起这个问题，但我很恼火，我不想再回到赛场。离开足球，越远越好。”
巴斯滕礼貌地谢绝了一切来自足球界的邀请，在阿姆斯特丹，他与妻子以及三个孩子生活在一起。“在和很多当年的队友交谈后，我开始思考该做些什么了。我在足球之外可以找到很多事情做，但没有任何事能令我如此充满激情。一个好球员不一定就会成为好教练。但球员的经历使我有很多经验，这对执教是大有裨益的。”
于是，6年之后，巴斯滕重新回来了。这一次，他很低调，“从长远来看，我当然希望掌管一支豪门。像里杰卡尔德那样从国家队开始教练生涯显然不符合我的性格。那就像跳进游泳池了，却还不知道怎么游泳。就我而言，我希望从下边做起。为什么不以做国家队主教练作为终点呢？我觉得那样更好。”
和古力特、克鲁伊夫甚至贝肯鲍尔不一样，巴斯滕决心先拿到教练文凭再去执教。在荷兰足协的建议下，他从阿贾克斯开始了他的实习。“头儿是我的前队友科曼。作教练是一件复杂的事，为球队制订方向，这是我正在学习的东西。至于技术和战术，我倒不外行。作为球员，我的经历已经称得上丰富了。当然了，怎样把我所知道的事情传达给队员则是另外一回事。”
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信