与安贞焕面临困境相比，另两位在欧洲的韩国球员幸运得多，薛琦铉在本赛季比利时联赛里一发不可收拾，前４轮已为安德莱赫特打进６球，而登陆德国的车杜里终于获得高丽大学的转会证明，上周末他在德国足协杯上完成了来德国后的处子秀。 宋钟国相约薛琦铉 在上周六安德莱赫特２比２战平卫冕冠军根特队的比赛中，薛琦铉梅开二度，但４比０获胜的布鲁日队取代了安德莱赫特的联赛头名地位。薛琦铉目前状态良好，在新赛季已进行的４场联赛中场场进球，现在已有６球入账。很多欧洲球探已开始关注这名韩国小伙子。 已在比利时联赛效力了３个赛季的薛琦铉在比利时的生活已经非常习惯，最主要的是，由于他为安德莱特队的出色表现，俱乐部和教练都对他特别关照和重视。俱乐部不但把他的工资涨５倍，他的主教练布罗斯还帮他介绍了新居，据说这个住处离运动场更近，而且条件更好。但是，他依然没有打消离开比利时的念头，他不止一次地对队友甚至是俱乐部透露过想跳槽的意思，表示渴望追求自己的“强队梦”。由于他已是“安德莱赫特队不可缺少的主力队员之一”，所以俱乐部也尽量为他提供最好的条件以挽留他。 薛琦铉在韩国国家队的队友兼好友，现在在荷兰费耶诺德队效力的宋钟国，在薛琦铉在与根特队比赛中打入两球以后，特意从荷兰给他打来电话表示祝贺，他们两个还相约希望能够有机会在荷兰聚一次，顺便去看望他们的恩师希丁克，但是他们表示“首先要把球踢好”。 车杜里德国赛场处子秀 由德甲劲旅勒沃库森租借到比勒费尔德后，车杜里曾一度由于老东家高丽大学拒绝给车杜里开具转会证明，而无缘比赛。爱子心切的车范根为了让儿子打上比赛，表示愿意自己掏钱支付高丽大学提出的“赔偿金”要求。比勒费尔德队的态度很强硬，他们坚持认为高丽大学索要赔偿金的做法是丝毫没有道理的，甚至表示要上告到国际足联。 面对强大的压力，高丽大学不得不作出让步，同意车杜里自由转会到德甲。成功转会德甲的车杜里，终于在上周日德国足协杯第一轮比勒费尔德和萨尔布吕肯业余队的比赛中出场，完成了他在德国的处子秀，比勒费尔德队成功晋级第二轮。 车杜里是在第６１分钟替换上场的，虽然首次演出只有３０分钟，但是韩国媒体还是给予车杜里非常高的评价，认为他突破能力强，增强了比勒费尔德锋线上的冲击力，并预言他“将在德国创造车杜里时代”。比勒费尔德队的主教练默尔曼也赞扬他说：“车杜里非常不错，他现在缺少的只是经验。”(权香兰) | 
