在国足新任主帅Arie Haan抵达中国之前,阿瑞·哈安、阿里·哈恩和阿里·汉都是他的中文名字,多种叫法也让媒体和球迷感到颇为不习惯。昨天,Arie Haan为自己选择了一个比较钟意的中文名字“阿里·汉”。
在昨天的新闻发布会上,有记者提出了这个问题。Arie Haan听罢面带微笑地表示:“这个问题其实很简单,阿里是我的名字,汉是我的姓,所以大家今后就叫我阿里·汉吧。”而在翻译向记者们转述这番话的同时,阿里·汉则操着生硬的汉语不断地对着麦克风重复着自己的中文名字。此时一位在座的荷兰驻华记者也拿起话筒用她自认为不错的中国华话“圆场”,这也引来在场嘉宾的阵阵笑声。