本报荆州８月４日电荆州今天的气温达到３８摄氏度，加上极大的湿度，站在室外会感到“胸闷气短”，也许天气才是泰达队面临的最难对付的敌手。

　　尽管昨天荆州地区下了一场小雨，但当地的气温并没有因此而降低，反而在雨后变得更加闷热。加之明天的比赛将在下午３：３０开球，对于泰达队来说，“老天爷”成了闯入四强的最大敌人，不过队员们都相信依靠自己的实力能够人定胜天。“在这么热的天气里比赛的确非常难受，泰达队又是典型的北方球队，对于气压低、湿度大的气候非常不适应，应该说这肯定会对我们的发挥造成一定影响，尤其是对我们的体能提出了严峻的考验。但我们会通过合理分配体力、合理运用战术将这种影响削减到最小限度，而且我们也相信自己的实力，决定比赛结果最重要的因素还是实力。”陈波在与记者的聊天中说道。

　　由于荆州体育场条件无法满足比赛要求，因此红金龙队将主场安排在了与荆州城仅一道古城墙之隔的沙市。下午泰达队经过近半个小时的车程到赛场进行适应性训练，虽然高峰和卡斯蒂亚诺缺阵，但内尔松心里对如何应对已经有了打算。仅签了两轮的阿雷汉德罗明天有可能由前腰位置前提至锋线，而韩燕鸣也将以主力前锋身份登场。中场应该是泰达队变数最大的，谁将顶替外援担任组织进攻的前腰重任，内尔松到现在也没有决定，不过应该在陈立成、曹阳等几人中遴选。

　　泰达俱乐部对于本场比赛极为重视，几位老总全部到前线督战。谈及比赛，俱乐部负责人表示，比赛肯定将会非常困难，第一是天气原因，第二是对手还有机会，肯定会全力反扑，但俱乐部制定的力冲前四的目标不会改变。记者赵焱

    (天津日报)