| 南美人不再当逃兵 巴西人“缴械”接受德国足球 |
 |
|
|
2003年8月8日10:28
体坛周报
|
|
|
|
艾尔顿、泽·罗伯托、庞特、弗拉维奥、阿莫鲁索……新赛季的德甲开幕成了南美人，特别是巴西人的舞台。总共28个进球中有一半来自南美人--主要是巴西人和阿根廷人的直接参与，勒沃库森最明显：首发阵容中有5位南美人，他们是巴西人弗兰萨、庞特、卢西奥、胡安和阿根廷人普拉森特，所进4球，3球为巴西人打进，诺伊维尔的进球也是庞特助攻。一度被认为很难被驯服，很难合群，很难接受德国足球理念的巴西人终于“缴械”，他们终于与德甲球队融合在一起，巴西人碰到诸如寒冷等困难就当逃兵的时代过去了。
巴西人现在德甲赛场上扬眉吐气，与赛场上快乐的气氛、周边家庭式的环境氛围和必要的德语能力不无关系，最关键的是他们“主动融合”到队伍中去的态度。“我在沃尔夫斯堡时，我是那里唯一的巴西人，在那里我不得不学德语，我必须咬牙才行。”回勒沃库森后成功复出的庞特这样说。
这个赛季阿莫鲁索的“改头换面”成为德国足坛的佳话，准时归队参加集训，主动改善与教练萨默尔的关系，训练和比赛都更卖力。对沙尔克04最后一秒钟进球正是对他的回报。
勒沃库森的巴西前锋弗兰萨上个赛季表现平平，丢掉了位置，但他这个夏天下了决心，回到巴西后，他牺牲自己的假期，随老东家圣保罗队训练，他要用行动证明自己并不是“水货”。结果归队后他果然大有长进，首场比赛虽然没有进球，但他的助攻，他的魔术师般的处理球的功夫让人叫绝。
勒沃库森对外国球星的融合也是下了一番苦心，以体育硕士毕业的弗兰克·迪特根斯为首一帮人马照顾这些海外球星的生活，教他们学德语，陪他们看电影，处理日常事务。“俱乐部为我提供了立足欧洲足坛的一切便利。”卢西奥说。
在多特蒙德，弗拉维奥与球队的融合更是走了一条捷径，“我们一起做饭吃，带他一起兜风，给他讲述很多有关德国的事情。”德德说。在目前多特蒙德6位巴西人中，德德是最热心的一位，无论是烤肉聚会，还是有其他巴西来客，总是在他家进行活动，来到他家，巴西人都像回到了巴西的家。
对首次远离故乡的沃尔夫斯堡新人达历山德罗来说，这一切并非容易。他让哥哥亲自陪他从阿根廷来到德国，上周六德甲首场表演，他母亲格拉迪丝还在看台上助阵。德国电视台直播时专门几次把镜头拉向他母亲，特别是当妈妈激动得流泪时，电视台配上了“妈妈……”的插曲，催人泪下。兼职记者全宏清报道
|
|
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信