（实习生华心怡）

　　本报讯曼联队队长基恩日前表示球员其实依旧很无奈的，他们不能阻止俱乐部用他们进行交易。斯塔姆转会至意大利的拉齐奥队就是一个很好的例子。

　　“合约并不说明任何问题。斯塔姆今年夏天刚刚与俱乐部签了一份为期五年的新合约，但是新赛季开始前的几个星期，他就走了。”基恩在上周六的每日电信报上自己的专栏里这样写道。“他自己也明白，于俱乐部而言，球员们只是些能卖好价钱的贵重品。”这位荷兰国际级的明星被曼联队以1525万英镑在8月末卖了出去。“我们所有人都没有料到的是斯塔姆离开老特拉福德球场可能纯粹出自足球的原因。”身为爱尔兰队中场大将的基恩补充道。

　　“博斯曼法好像创造了一个神话，使得球员有能力掌控自己的职业生涯，但是残酷的现实告诉我们什么都没有改变，一旦俱乐部决定卖掉某个球员并开始着手于此时，作为球员的我们其实什么都做不了。”基恩还提醒所有足球运动员，“发生在斯塔姆身上的一切也可能在我们每个人身上重演。这就提醒我们，在获得机会时，一定要好好表现。”

    (新民晚报)

十强赛短信猜，赢者飞沈阳；手机短信竞猜