球员详细资料： 1974年2月28日出生在德国德雷斯顿，绰号“济科”，在德累斯顿忠诚地效力了13个年头。1993年被拜仁慕尼黑队招入队中并在青年队接受训练，同年7月与绍尔一起跻身成年队得以参加甲级赛事。