| 意大利媒体冷嘲热讽 库珀失利只睡了4个小时 |
 |
|
|
2003年4月16日11:03
体坛周报
|
|
米兰德比失利后，意大利媒体纷纷对库珀冷嘲热讽。而德比之后，意媒体也没放过库珀，追踪着他的一举一动。
“街道狭窄、空气污浊的米兰城只会让埃克托先生产生逃离的念头。于是，在与莫拉蒂和其他管理高层经过长时间的谈话后，0比1的当夜，库珀驱车回到了自己在科莫的家。或许只有和女儿们在一起，他才能感觉到片刻的放松。”《米兰体育报》这样说道。
从米兰向北驱车40分钟就可以到达风景秀丽的科莫，这里离国际米兰的训练基地皮内蒂纳只有12公里。科莫湖畔山坡上的房屋是许多富人的首选别墅，库珀的家就安在一个叫奥林皮诺的小山上。《米兰体育报》透露，失利后的库珀很安静，直到凌晨3点才入睡，“他只睡了4个小时，从3点到7点，每次输球后都是这样，而一旦赢球，他会睡得更少。”
第二天，有人在贝林佐那街见到了出来买烟的库珀。一天20根烟，这是他的标准，和对待自己的球队一样严格。
“德比那天，他已经把剩下的一整盒烟全部消灭光了。从他那栋高雅的别墅中出来后，埃克托先生就开着国际米兰配给的美洲虎高级轿车在山顶公路和湖边公路上兜圈子。然后他把车停在那高雅漂亮的车库里，接着就是一盘青菜。他吃得好少！因为他平时更喜欢吃肉，尤其是阿根廷产的肉类。”
在这篇文章中，还经常出现一些西班牙词语，因为据说这就是库珀说话的习惯——“阿根廷式的意大利语”。莫非他们还指望库珀会一字不漏地认真阅读这些讥讽他的文字吗？
到了周一，库珀连往常送女儿（艾米利娅和奥古斯汀娜）上学的兴致都没有了。“他呆在山上干嘛呢？在研究旅游路线。咱们的旅行家今天要上哪儿呢？去哪儿都行，找个下了雪的地方吧。库珀不仅是有名的探戈舞者，还是个滑雪名将呢。他还有一个特长，就是开车，他曾经从巴西的阿莱格雷港驱车14个小时前往布宜诺斯艾利斯。”
“德比后的一两天，我们的旅行家要么绕着科莫湖转悠，要么就把自己锁在家里。在家里他也没看那部喜欢的电影《妻子的儿子》，胡安·何塞·坎帕内拉拍的那部。库珀曾在欧足联的一份刊物上称这部电影自己看过70遍。他可能夸张了些，他还是知道怎样幽默和热情的。但昨天他只是安静地在家里看乌迪内斯与布雷西亚和尤文图斯与博洛尼亚的比赛。”(汪玮)
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信