里皮用性爱问题难为尤文队长 皮耶罗轻松讲笑话 |
|
|
2003年9月17日11:01
体坛周报
|
|
|
记者宋黎明报道 周二下午都灵,尤文图斯举行了对加拉塔萨莱伊的赛前新闻发布会,先是队长皮耶罗,后是主教练里皮。里皮按时间到会议室时,皮耶罗还没有谈完,而且谈的还是场上位置问题。这是个老生常谈的问题,上周日晚对基耶沃比赛后国家电视台一个资深记者提出这个问题时,里皮回答时就很不耐烦。于是,里皮突然打断皮耶罗的话头说:“对不起,亚历克斯,如果和你的未婚妻一起,你是从左边出发,然后居中,还是更前一点?”
在意大利足球文化中,球和性有着密切的联系,像“踢”、“射”、“进”等都可一语双关。里皮隆重推出皮耶罗的未婚妻,性的调侃意味一览无遗。作为足球圈子里的人,皮耶罗对这类游戏早就习以为常,而且他很清楚里皮要讽刺的对象是媒体,所以他对答如流:“不,教练。和她一起我有绝对的自由空间,可左可右,可前可后。”
眼看难不到队长,里皮遂请出第三者:“但不会与内德维德交叉?”这时所有记者都忍不住哈哈大笑,但皮耶罗还是一本正经:“不,教练,我踢的是单前锋。”宋黎明
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|