据12月10日出版的《达拉斯明星电讯》报道，小牛队老板库班在上周六球队输于奇才的比赛结束后称，如果他早两个月购买小牛队，也许今日的乔丹会身着小牛队队服上场。库班是在2000年1月3日买下的小牛队，就在当天他向乔丹发出一封措辞谦逊的邀请函，请“飞人”加盟。但由于乔丹那时已经与奇才进行了比较深入的谈判，故婉言谢绝了库班的好意，并最终于2000年1月19正式就任奇才队篮球部主任。 库班说：“大概是在4日，迈克尔与我认真地、友好地通过电话晤谈了约一个小时，我终于认识到事情已无法挽回，因为他已经与奇才队有了口头协议。如果我早几天成为小牛的老板，谁知道现在会是什么情况？”
乔丹对库班的讲话予以肯定：“我们确实谈了许多，但没有任何实质性结论，我对华盛顿是忠诚的。库班是个能与之好好谈交易的人。”在肯定过库班对NBA的激情后，乔丹话锋一转开始暗示，他并不欣赏像库班这样的人：“尽管在赛季初，库班曾表示反对我复出，但他还是个有趣的人，他的毛病在于行动冒进、言辞粗鲁，比如他以非常直率的口吻批评奥尼尔罚球时有犯规之嫌，换做地道的NBA人是不会这么讲的。所有人都知道，库班说话不经过大脑，这给他的球队惹来不少麻烦。”世界体育周报关点点
(中体在线)
