比埃尔霍夫无可奈何花落去

　　本报讯曾经风光无限的德国“金球射手”比埃尔霍夫８月１４日承认，自己的职业生涯几乎走到了穷途末路，加盟西班牙皇家贝蒂斯队的希望已经落空，如果不想继续留在ＡＣ米兰的替补席上，他恐怕只能投奔英超弱旅南安普敦。对前途感到失望的比埃尔霍夫已经主动请辞，要求不再担任德国国家队的队长职务。

　　今天凌晨，德国国家队与匈牙利队进行了一场友谊赛，主教练沃勒尔没有带上队长比埃尔霍夫。在与匈牙利的热身赛后，德国队将进行世界杯预选赛欧洲区第９小组的比赛的最后两场比赛，即９月１日对英格兰队和１０月６日队芬兰队。比埃尔霍夫在前几场的小组赛中均是以替补身份出场，虽然主教练沃勒尔一直希望队员们尊重这位１９９６欧洲杯英雄的队长地位，但萎靡的状态一直使得比埃尔霍夫在过去的比赛中碌碌无为。（洪有杭）

    (南方都市报)

搜狐短信全程跟踪中国队世界杯预选赛