湖人队终于取得了久违的胜利，在北京时间12月29日中午结束的比赛中，客场作战的湖人以112-93拿下掘金队。，奥尼尔20分。

　　霍里在赛前说湖人队在1月底要达到50％的胜率，如果湖人每场比赛都像今天这样，那他们很快就可以实现愿望了。如果湖人想实现这一愿望，他们在拿下此后14场比赛中的12场。

　　布莱恩特在第一节就开始发飙，本节他9投9中，湖人队以31-18领先，但第二节他6投全失，掘金队将比分追成47-55。

　　第三节布莱恩特又找到感觉，9投5中，奥尼尔控制了掘金队的前场，他投中本节最后三球，湖人队以82比69遥遥领先进入最后一节。

　　奥尼尔全场15投10中并抢下了13个篮板 湖人队终于打出了艰难赛季的一场好球，将客场成绩提升为4-13，这场比赛77投45中，命中率高达58％，为本赛季最高，在篮板上湖人队也以42比25领先，得分也是本赛季最高。

　　霍华德为掘金队拿下20分8次助攻，他们已经遭到9连败。（ Michael 译）