特约记者克韩报道 １１月２３日，南安普敦主场３比２力克领头羊阿森纳，２４岁的前锋比蒂梅开二度，是“圣徒”获胜的最大功臣，这使南安普敦主帅斯特拉坎兴奋地称他为“南安普敦的希勒”。前英格兰射手希勒职业生涯就起步于南安普敦，斯特拉坎如此赞美比蒂，自然不难看出对他的期待。 上半场阿森纳以流畅的配合压制着南安普敦，第３６分钟由博格坎普率先破门。上半场补时阶段，比蒂任意球破门将比分扳平，进球振奋了南安普敦的士气。第６０分钟，比蒂点球命中，使南安普敦２比１反超，连续７场比赛进球。此后，比蒂险些上演帽子戏法。 赛后，斯特拉坎难以抑制住自己兴奋的心情，“詹姆斯（比蒂）干得不错，他在场上的作用无与伦比，甚至可以打进４球。上周对阵纽卡斯尔时，希勒让我们品尝了失利的苦涩，但这场比赛中，胜利的关键是‘南安普敦的希勒’。” 赛季初，比蒂一度状态不佳，还曾因酒后驾车遭到了场外的麻烦，可喜的是现在他的状态又恢复了。赛前比蒂就认为，证明自己的唯一方式就是攻破最优秀球队的大门，“我成功地熬过了赛季初的艰难时刻，阿森纳是联赛领头羊，如果能够在与阿森纳比赛时延续目前的状态，我会非常高兴。作为一个球员来说，这就是期待中的比赛。”比蒂显然说到也做到了。 比蒂的神勇状态使很多人呼吁英格兰主帅埃里克森召进他。虽然南安普敦是支弱旅，但埃里克森已有召入南安普敦后卫布里奇的前例，比蒂不能说没希望。 不过分析家也指出，比蒂是状态不稳定，经常可以连续进球，也可以很长时间不进球，这对他入选国家队有很大的影响。 １９９８年，比蒂以１００万英镑转会到南安普敦，第一个赛季他就以一个关键进球帮助“圣徒”保级，并评为当年球队的最佳球员。１９９９－２０００赛季，他因受伤影响了状态。在长达１８个月的进球荒后，比蒂在２０００年末喷发，１０场比赛连续打进１０球。２００１年３月，比蒂续约４年，却经历了１７场不进球的尴尬。上赛季末，他再次发威，整个赛季打进１２球。本赛季开始时，他也状态低迷，直到上个月才开始重新发威。看来，埃里克森还有必要进一步来观察一下他。 | 
