慕尼黑23日消息，2002年世界杯射击总决赛进入第二天比赛，在今天进行的四项比赛中，中国队夺得两金两银的成绩，在首日的比赛中，中国队获得两金一银。目前中国队以四金三银的成绩居金牌榜首位。 28岁的中国女选手陶璐娜今天在25米运动手枪决赛中以695.9环为中国队赢得一枚金牌，中国另一位女选手24岁的陈颖曾在几周前的世界锦标赛上夺得铜牌，今天她在比赛中也发挥很稳定，最终获得了25米运动手枪第二名。陶璐娜去年在慕尼黑举行的世界射击比赛中就取得了冠军，今天她卫冕冠军成功充分证明了她的高超水平。 以下是25米运动手枪比赛成绩： 1陶璐娜（中国）594环/ 101.9环(决赛环数) = 695.9环 2陈颖（中国）587环/ 103.8环(决赛环数) = 690.8环 3阿舒莫娃（阿塞拜疆）582环/ 102.2环(决赛环数) = 684.2环。 30岁的中国男选手谭宗亮在本次世界射击比赛50米运动手枪决赛中以绝对优势夺得最终冠军，老将王义夫夺得第6名。在第一轮的资格赛中，谭宗亮就超出了排在第二名选手5环，这样他在最后的决赛中基本没有遇到任何挑战，最终总环数为666.2环。去年本项赛事的冠军得主33岁的俄罗斯选手内斯特夫位列第二，而在资格赛中仅排名第六位的另一位俄罗斯选手冈特查罗夫让所有人都大吃一惊，冈特查罗夫在决赛中超水平的发挥使他成为这项比赛的铜牌得主。 以下是比赛成绩： 1谭宗亮（中国）570 / 96.2 = 666.2 2内斯特夫（俄罗斯）565 / 95.5 = 660.5 3冈特查罗夫（俄罗斯）559 / 99.2 = 658.2 4杜莫林（法国）561 / 95.4 = 656.4 5科科雷夫（俄罗斯）559 / 96.7 = 655.7 6王义夫（中国）561 / 93.6 = 654.6。 在男子25米手枪速射比赛中，中国选手26岁的刘国辉未能抵挡住对手强大的压力，屈居第二，而已经40岁的德国选手舒曼最终以6950分的成绩获得冠军。另外在50米男子气步枪比赛中，来自挪威的爱斯潘与美国选手埃门斯进行了一场针尖对麦芒的较量，最终33岁的爱斯潘仅以1分的优势战胜了21岁的埃门斯取得冠军。以下是具体比赛成绩： 男子25米手枪速射比赛成绩： 1舒曼（德国）592 / 103.0 = 695.0 2刘国辉（中国）593 / 97.8 = 690.8 3斯潘根伯格（德国）585 / 103.2 = 688.2。 在男子50米气步枪比赛中，中国选手无缘前三名。 男子50米气步枪比赛成绩： 1爱斯潘（挪威）599 / 102.9 = 701.9 2埃门斯（美国）598 / 103.3 = 701.3 3埃威赞（乌克兰）597 / 103.0 = 700.0。（译客） | 
