本赛季经常受到伤病员困扰的奚家豪门巴塞罗那日前又添一员伤兵。这个月刚刚年满21岁的中场大将杰拉德由于右膝伤势严重将暂别足球场数周，俱乐部宣布他将不得不进行手术，以达到最快恢复健康的目的。在过去几天内这位前瓦伦西亚球星就一直受到膝伤困扰，巴塞罗那大军的训练他也没有准时出席。4月2日凌晨巴塞罗那4比1大胜帕尔马斯，全队士气大受鼓舞。

　　但同时间杰拉德的膝伤突然间恶化，所以巴塞罗那俱乐部队医勃鲁尔和普鲁纳经过慎重考虑，决定在本周晚些时候安排杰拉德进行膝关节手术。

　　杰拉德1997-98赛季开始为为伦西亚效力，98-99赛季被租借到了阿拉维斯。其后又回到了瓦伦西亚。由于在2000年的欧洲冠军被表现出色，射入四球的他被巴塞罗那主席加斯帕特高价收购，是本赛季才加盟巴塞罗那的四虎将之一。

(足球圈)