今天在红塔体育中心的游泳馆二楼召开了皇马到达中国后的第一次新闻发布会，发布会开始后一个西班牙记者首先用西班牙文提问，不过中国记者根本听不懂，而翻译只将西班牙文翻译成了英文，然后就开始提问下一个问题，中国记者不干了，质问翻译你不会翻译中文？翻译才意识到自己是在中国召开新闻发布会。

　　以下是这次新闻发布会的内容：

　　记者：现在皇马有很多问题，你们如何解决这些问题？

　　听到这样的问题，四名皇马队员都笑了，并在一起窃窃私语，四人一阵推托后，劳尔说：“这些问题是存在的，但我们可以通过训练来解决问题。”

　　记者：请问劳尔如何看待中国的球迷？

　　劳尔说：中国的球迷是值得尊重的，我希望他们能从皇马中国行活动中获得快乐。

　　记者：请问劳尔你为什么不把7号球衣让给贝克汉姆？

　　听到这样的问题，劳尔笑了一下说：我不想谈这样的问题，我穿7号球衣已经10个赛季了，我不想轻易脱掉它。

　　记者：皇马的后防线出了问题，耶罗也不再了你们如何解决这个问题。

　　麦克马纳曼：我们皇马后防线没有任何问题，耶罗不在了，它是非常优秀的球员，但没有耶罗我相信我们靠集体的力量能够完成比赛任务。我不认为我们的后防线有什么问题。

　　记者：请问贝克汉姆给皇马带来了什么？球队的位置将有什么变化？

　　劳尔：贝克汉姆是世界级的优秀球员，他的到来就和罗纳尔多、菲戈和齐达内的的到来一样，他们为皇马带来了多种打法，加强了我们全队的实力。（搜狐体育特派记者 杨欣彧）