从今天开始，温布尔顿网球公开赛已经全面进入四分之一决赛的阶段，决赛的帷幕即将拉开。与男子单打种子选手纷纷落马的情形所大行径庭的是女子战车的平稳前进，顺利进入四分之一决赛阶段，其整个上层结构几乎毫无变化。 女子方面，在今天所要进行的四分之一决赛中，四位选手有三位都是排名靠前的种子选手，而唯一一位非种子选手里科赫乌斯娃是大赛排名第48位的俄罗斯选手，她在第2轮的比赛中将第5号种子选手比利时的克里斯特尔斯挑落马下。但里科赫乌斯娃也很清楚自己在与大威廉姆斯前7次的交锋中没有取得过一次的胜利，甚至连一盘都没有赢过。但是有一位著名的网球选手曾经在输给博尔格17次后说过：“没有人能将我打倒第18次。”那么今天我们的俄罗斯选手能不能在中心球场创造奇迹，挽回自己的命运，赢得第8次的这场交锋呢？ 自从6月24日开赛以来老天爷一直比较眷顾温布尔顿，直到昨天，糟糕的天气影响了周一的比赛。由于亨曼在1号球场马拉松式长达4个小时的比赛迫使卡普莉亚蒂不得不在黄昏时刻挪到第18号球场进行比赛。这名网坛高手，大赛第3号种子选手在以6-1的比分轻松拿下第一盘的比赛后出人意料地将自己的第二盘输给了希腊选手达宁里都。这时由于天色太晚，裁判不得不暂停了整场比赛，使得女子单打第4轮给今天的比赛留下了一点儿小尾巴，因此9号种子法国选手毛瑞斯莫四分之一决赛的对手还没有产生。 男子方面，英国人今年温网的运气不差，连鲁塞德斯基的一只脚也跨进了四分之一决赛的大门。但由于昨天天气不好，夜色过早地降临到了中央球场，使得2－2平的局面要维持到今天。今天他们将决出胜负，胜者将参加星期三举行的男子单打四分子一决赛。而今天另一场比赛中的两名主角，卡拉基切克和菲利普西斯则是网坛中的喜剧人物，他们都是经过了巨大的伤痛又重新站在了球场上并且取得了今天这么好的成绩。如果说用担架将两名选手抬上一号球场也不足为奇，卡拉基切克因为肘关节受伤需要手术从网坛上消失了20个月，而菲利普西斯则刚刚从轮椅上站起来，他接受过三次的膝盖手术。今天无论输赢，他们已经可以算得上是世界网坛的强者了。 今晚具体的比赛安排如下： 女子四分之一决赛： 大威廉姆斯（美国1号种子选手）VS里科赫乌斯娃（俄罗斯选手） 塞莱斯（美国第4号种子选手）VS海宁（比利时第6号种子选手） 女子第4轮比赛： 卡普莉亚蒂（美国第3号种子选手）VS达宁里都（德国选手）6-4，3-6（比赛今天继续） 男子第4轮比赛： 马力西（比利时第27号种子选手）VS鲁塞德斯基（英国第23号选手） 菲利普西斯（澳大利亚选手）VS克拉基切克（荷兰选手）(译客) | 
