美国芝加哥《太阳时报》专栏记者罗恩·拉伯伯特当地时间4月28日星期日专门撰文《姚明已经为进入NBA做好准备》，详细报道了姚明的近况，现缩写如下： 我们来到上海就是为了和上海东方大鲨鱼俱乐部签约而得到姚明。 上海东方大鲨鱼队庆祝获得2002年中国CBA联赛冠军的活动已经结束，现在他们要为姚明去芝加哥的行程做准备了。 上海东方大鲨鱼队的庆祝活动只有不到100人参加，大部分是球员的家属、上海东方大鲨鱼俱乐部官员和代理商，上海市主管体育和娱乐的副市长也出席了这次庆祝活动，只有少数摄影记者和文字记者被邀请参加这次庆祝活动，这里没有球迷的欢呼和索要签名。 上海东方大鲨鱼队在今年CBA总决赛中终于击败了6连冠的八一火箭队获得CBA总冠军，不过高兴之余他们也有遗憾，因为他们马上要失去身高7英尺5的巨人姚明了，尽管发言者，包括姚明自己，都没有表示遗憾。 我问姚明：“你对芝加哥了解多少？” 我这么问的原因是姚明要在4月29日星期一下午抵达芝加哥开始他的NBA之旅，他将在芝加哥呆3天时间，进行45分钟的练习，每支NBA球队都会他的练习感兴趣并派人观看，因为姚明毕竟是世界上最有天分的篮球运动员，姚明还将接受NBA的体检。 姚明这样回答我：“我不知道现在芝加哥的天气是热还是冷。” 我问：“那你对芝加哥公牛队知道多少？” 姚明说他知道公牛队曾经6次获得NBA总冠军。 我说，那已经是历史了，我不知道这么说是否伤了公牛队总经理杰瑞·克劳斯的自尊心，但在最近4年中毕竟公牛队是NBA最差的队伍。 姚明也说，是的，公牛队是NBA最差的球队了。 在姚明15岁时就第一次采访他的上海记者叶李说：“姚明了解一些NBA好球队，我们这里一般只写一些好球队的消息。” 我说：“但你可能知道你可能被一支战绩糟糕的NBA球队选中并为他们打球，因为NBA选秀排位靠前的选秀权总被战绩差的球队得到。不过战绩糟糕的武士队主场在旧金山，那里有很多华人。” 姚明问：“你想让我去旧金山？” 我说：“不，我想让你去芝加哥为公牛队打很多年球。” 叶李说：“拉伯伯特先生想让你帮助公牛队从一支烂队脱胎换骨成一支冠军队。” 姚明这样回答我：“也许那些烂队能选中我，但我不会选他们。” 姚明去芝加哥的时候肯定会接受媒体采访，也许还会引起骚乱，我至少认为那些电视台记者会那么做，我希望有人能送给我姚明接受麦克·阿达姆勒的采访时的录象带。 也许姚明能成为电视秀，姚明身高7英尺5，体重280磅，而现在NBA著名的“大鲨鱼”奥尼尔身高7英尺1、体重315磅，两人相比姚明比奥尼尔高4英寸，但轻30磅，这2人的对抗一定非常引人注目。 姚明确实具有打篮球的天分，在上海队和八一队的CBA总决赛首场比赛中姚明21投全中，而且这些投篮不是全部集中到篮下，外线也有，象他这样有身高又有柔韧性的球员真是不可多得，姚明的扣篮也让人害怕，非常害怕。 对姚明来说，为NBA打球的原因——除了能使现在的7.5万美元的年薪大幅度增加外——很简单：姚明的能力在中国篮球联赛中已经不能足够表现，他要到NBA接受更大的挑战，在和八一队的首场比赛中他得到44分和21个篮板球，当时很多人都说姚明还能打的更好。 叶李说：“姚明想参加更激烈的比赛，他要和世界上最好的球员一起打球。” 姚明说：“和世界上最好的球员一起打球是我多年的愿望，我要走遍世界去实现它。” 我问：“关于NBA你知道什么？” 姚明回答：“我知道查里斯·巴克利，他打球很努力不过我喜欢他犯规，我看了他的最后1场比赛，他只得到2分、1个篮板球，也许还有1次抢断，没有犯规，我认为他需要更多的犯规。” 叶李告诉我，姚明18岁作为新秀在CBA打球时，尽管他有身高，但不够强壮，经常被比他年纪大的球员撞倒，不过此后每年他都更加强壮。叶李说，如果本赛季在湖人队和公牛队的比赛中奥尼尔遇到了姚明，那么奥尼尔就不会那么令人生畏了。 姚明说：“我看了那场比赛，奥尼尔不能控制他自己，但篮球不是足球，我因为他应该去踢足球，他太强壮了。” 我问：“如果你在场上，你会用犯规阻止奥尼尔吗？” 姚明回答：“他们希望我犯规，但那样我就不能继续打球了。” 我问：“你从来没有因犯规被罚下场吗？” 姚明回答：“很少。” 姚明的母亲曾经是中国国家女子篮球队的队长，他的父亲也曾经是上海队中锋，出生于篮球世家的姚明当然具备了打篮球的天分。 我们交谈时姚明礼貌地拒绝了几个球迷签名的要求——公平的说，他还是给几个人签了名——我注意到他身上穿着一件达拉斯小牛队热身时的球衣，我问他是否想和王治郅一起为小牛队打球。 姚明回答：“如果我穿着其他NBA球队的球衣你也可以问相同的问题。” 我问：“你对最近媒体预测你能成为2002年NBA状元秀怎么看？” 姚明答复道，2年前他们也这么说，现在这已经不令人激动了。 无论如何，我看出姚明已经有自信到远离家乡的美国打球了，经纪人、语言障碍等问题也许他会面对，但现在已经有一点英语基础的姚明肯定相信自己能适应异国他乡的生活。 姚明和他的伙伴会在4月29日星期一抵达芝加哥，现在还不知道他们的下榻处和具体日程安排以及安全保障方面的考虑。 在NBA总裁大卫·斯特恩接见姚明时，斯特恩一定会要求姚明深深地弯下腰，以便他能给姚明带上一顶NBA球队的球帽。 目前芝加哥公牛队和金州勇士队获得2002年首位选秀权的几率都为22.5%，而公牛队2002年第一个选秀权的位置肯定在前5名内，孟菲斯灰熊队也有15.7%的机会得到首位选秀权，丹佛掘金队得到首位选秀权的机会为12%，休斯顿火箭队为8.9%，如果姚明成为2002年状元秀，上面5支球队最有望选中姚明。 | 
