|
正在养伤的奥兰多魔术队前锋格兰特-希尔现在成了“不受欢迎”的人。魔术队经理约翰-加柏利(John Gabriel)明确表态，希望这位六届全明星前锋“下赛季不要代表魔术队参加比赛。”
魔术队有此举动是因为他们想从希尔身上得到NBA联盟的“特别薪金条款”，该条款中关于受伤球员的内容规定：如果某球队的球员因伤而不能参加接整个赛季的比赛，那么NBA将会给予该队480万美元的薪金空间，用来引进新球员。对于球员伤情的检测和报告，要由NBA自己专门医务的人员进行，根据检测结果NBA联盟将判定该球员是否的确伤重而不能参加整个赛季的比赛。
作为当事者，希尔当然是很想在下赛季复出的，今年10月5日将度过31岁生日的希尔原本满心希望能在下赛季的后半段复出。对于魔术队的表态，希尔和他的经纪人都没有做出反应。希尔的个人网站 www.granthill.com，上还保留着3月18日希尔成功接受左脚踝关节手术的消息，这无疑是希尔对自己的复出充满信心的表示。
不过直到现在，希尔还得借助拐杖才能行走。希尔的私人教练哈德森(Vinnie Hudson)表示，现在希尔还只是刚刚开始恢复性运动，“我们才刚刚开始进行一些轻微的活动，目前格兰特还不能直接的行走，更别说进行跑跳练习了。”同时，哈德森表示，他无法确定希尔什么时候可以完全康复。
希尔的主治医师詹姆斯博士表示：他认为没有任何理由说希尔从此将告别篮坛无法再打球，不过詹姆斯同时也承认，他无法预测希尔到底何时能够完全康复。
2000年8月3日，格兰特-希尔从活塞队转到魔术，在那次交易中活塞队得到了前锋本-华莱士和中锋阿特金斯(Chucky Atkins)，魔术队和希尔签订了一份价值9288万美元的7年合约。不过从那是起，希尔就饱受伤病的折磨，这已经是他左脚脚踝第四次接受手术了。加盟魔术队后的三个赛季里，希尔只参加了47场比赛，其他的时间里，这位曾经被誉为“乔丹接班人”的天才前锋只能和自己的脚踝做斗争（DAVID 译）
|
-- 给编辑写信