本报讯（记者褚鹏）正在英国进行的田径大奖赛上演了一出悲喜剧。百米比赛开始前，自动计时系统出现故障。老将钱伯斯最终胜出。计时牌赫然显示出9秒53,打破世界纪录的字样。全场观众都沸腾了，包括老将钱伯斯。但很快组委会尴尬地取消了这次成绩。根据手动计时，钱伯斯最终成绩为10秒，但这个成绩足以让老将增强征战世锦赛的信心。老将卖力可惜有喜有悲。三级跳世界纪录保持者爱德华兹用力过猛，右脚滑到道边扭伤了脚踝，但仍以第三名结束战斗。

　　刚刚在7月生下宝宝，美国女飞人琼斯已经迫不及待要重返田径场了。昨日她的老公蒙哥马利在伦敦透露，琼斯准备在9月5日征战比利时站黄金联赛，重夺百米王位。除了琼斯，其他老将同样急着在英国田径大奖赛上找回状态。