信报讯在北京时间１２月２８日结束的比赛中，姚明所在的火箭队在客场以８３比９９的分数败在尼克斯队手下。１６２８５名休斯敦人本来打算在康柏中心享受他们的圣诞大假，然而他们被激怒了，因为他们目睹到的是任凭对手羞辱的一败涂地的火箭队以及本赛季最长的三连败。
无论对于姚明还是火箭队来讲，这是他们经历过的最尴尬的夜晚。
“再打３５年，或者再打３０００场，火箭队也不会打出这么糟糕的比赛了。”这是《休斯敦纪事报》在比赛之后发表的评论，这位记者显然受到了这场比赛的刺激，“糟糕透了，简直一无是处。火箭队投出了所有愚蠢的投篮，那些投篮让人绝望，只要投篮，他们就会丢。而比起那些糟糕的投篮，他们的防守更加恐怖。”
第三节比赛还剩２分钟的时候，火箭队投篮差到让人无法忍受，连续５投失误，落后对手１２分，观众席上第一次立刻响起了刺耳的嘘声。比赛还没有结束，康柏中心失望的观众都快走完了。
弗朗西斯虽然得到２７分，但１９次投只有７中，赛后他把自己锁在更衣室，没有发表任何评论。包括姚明在内的其他首发队员加起来２９投只有１１中，火箭队全队的投篮命中率只有２９．５％，创本赛季最差纪录。
“他们像一堵墙，整场比赛我都在捉摸如何突破他们的防守，直到现在我还在考虑这个问题。”整个晚上，姚明看上去都没有适应这场比赛。
赛后姚明说：“我觉得自己打得不好，尽管也得了１７分。我在比赛开始时候进攻的方式选择得不是很好，如果换一种方式可能会打得好一些。”姚明在上半时的进攻始终打不开局面，８投只有３中，这对全联赛命中率最高的球员来说就是很低的数字了。面对尼克斯队凶狠的防守，姚明擅长的假动作没有发挥作用，反倒降低了自己的命中率。“迈阿密热队和尼克斯队的防守不一样。热队是不让我接球，尼克斯队是让我接球但不让我投篮。我今天晃动动作做得太多，一开始打得不好，直到比赛最后阶段才好一点。”
“我想向休斯敦的球迷们道歉，”莱斯说，“我们做错了太多事情，没有任何借口。”
“这是一个篮球球员的梦魇。”火箭队主帅汤姆贾诺维奇的评论简单而无奈。（刘静）
-- 给编辑写信