晨报讯（记者王海鹏）：上一场脚踝受伤的王治郅昨天没有随队训练，他将无缘今天小牛队客场对阵雄鹿队的比赛。所幸他的伤势并不严重，队医认为他最多休息一周就可重返赛场，而求战心切的大郅却希望“只错过一场比赛”。 上一场小牛大胜灰熊的比赛中，王治郅狂取１８分表现出色，不过在比赛最后阶段他却踩在队友布拉德利的脚上，造成自己左脚踝受伤，以至于赛后不得不蹒跚着走回休息室。说起受伤的过程，大郅有些哭笑不得：“上次打湖人时布拉德利就给了我一巴掌，这次又是大水冲了龙王庙，自家人撞在了一起，不过在拼抢激烈的内线这种事故在所难免。”赛后，大郅当即在球馆内接受Ｘ光检查，所幸没有伤到骨头。队医诊断结果认为王治郅休息一周后即可恢复。 王治郅昨天依旧随队来到密尔沃基，但脚缠绷带的他并没有参加训练。现在距离季后赛还有不到一个月的时间，受伤的大郅复出心切，“我希望自己只是错过这一场比赛”。不过主教练老尼尔森却强调“安全第一”，他说：“王治郅不用急着回来比赛，何时上场还要取决于每天的恢复情况”。接下来的五天小牛队将连续客场对阵雄鹿、森林狼、凯尔特人、奇才。王治郅目前仍没有被球队放到伤病名单当中。 巴特尔：与斯特恩共进午餐 晨报讯（记者王海鹏）并不是每一个ＮＢＡ球员都能面见总裁斯特恩，对于国际球员尤其是中国球员他却是优先安排——昨天，掘金队做客麦迪逊花园球场对阵尼克斯，赛前巴特尔来到ＮＢＡ总部参观，并与斯特恩共进午餐。 在迎战尼克斯队前，巴特尔应邀来到ＮＢＡ联盟总部参观，并见到了人称“经济奇才”的ＮＢＡ总裁大卫·斯特恩，这个律师出身的总裁使ＮＢＡ的价值不断升值，目前正充分利用国际球员的影响推行ＮＢＡ的国际化。斯特恩于百忙当中抽出时间会见巴特尔就说明ＮＢＡ对国际球员的重视，去年他也曾通过电话与王治郅讨论在中国设立办事处的事宜。“ＮＢＡ欢迎你的到来”，简单的寒暄后斯特恩与巴特尔闲聊起来，“你从什么时候开始看ＮＢＡ比赛的？”巴特尔想了想说：“应该是２０世纪９０年代初，那时候乔丹率领公牛创建第一个王朝。” 在下午进行的比赛中，掘金队凭借雷纳德终场前３９秒的一记跳投以８４比８３击败尼克斯队。巴特尔以首发身份上场，１８分钟内拿下７分、８个篮板和两次助攻，犯规次数为３次。 | 
