记者马德兴-利物浦、颜强-利兹报道 8月17日,孙继海、李铁书写了中国人的英超史,他们的首轮表现,诸多人物都有评价。然而,最重要的当然还是他们各自教练的说法。基冈、莫耶斯对他们的评价,应该是最接近真实的,并且具有决定性——对这两位闯荡英超的中国青年的前途。本报记者找到了包括维纳布尔斯在内的这三位巨头,让读者来听听他们评价孙、李的原版声音。 莫耶斯:李铁是高效率的 【采访背景】 追踪报道埃弗顿队2周多,虽然多次采访莫耶斯,但总感觉莫耶斯在回答中国记者有关“二李”的问题时是在“应付”。因此,记者在与托特纳姆队比赛之前就与当地媒体的几位记者相约,请他们去采访莫耶斯对李铁的看法,记者则负责采访李铁赛后的说法,这样,莫耶斯对李铁的评价可信度和真实性更高些。面对老外记者,莫耶斯对李铁作出了这样的评价: 我对李铁在比赛中的表现很高兴,他很适应英超,而且适应得很好。虽然是他首次参加英超联赛,但他只花了10分钟就完全进入角色,和球队融合得相当好。他看上去非常强健,阻截、铲断都做得不错。尽管他偶尔也会出现传球失误、也丢球,但他总能跑到位,出现在他该出现的位置上。在英超联赛中,这一点是很重要的。我认为他在这场比赛中的表现是very efficient非常高效率的。 我认为他在上半时的表现是非常出色。在下半时,我感觉他有些疲劳,所丢的第一个球就是因为他有些疲劳,在铲断时未能铲到球。不过,这个丢球和他没有直接关系,因为随即之后其他二三名球员的责任更大些,尤其是守门员。我想,他的表现是令人鼓舞的,而且我相信他会给整个队带来冲击的,在以后会有非常好的机会和前景。我注意到,他是位很有决心和信心的球员,但他还需要时间来进一步融入到球队里。 当针对中国记者的提问时,莫耶斯只是简单地说:我想他进入比赛状态还是比较快的,我认为他做得不错,而且也有些积极的影响。虽然他在下半时显得有些疲劳,我也把他换了下来,但我认为总体上他做得是很好的。 基冈:我最担心孙的伤 【采访背景】 利兹联与曼城一役结束后,记者参加完新闻发布会,在会议室外面的走廊里先采访了维纳布尔斯;25分钟以后,在这里对基冈又进行了简短采访。 基冈:虽然输得很惨,但是我仍然要说我对队员们的表现非常满意,比分并不能客观反映双方实力。孙继海是上半场表现得最出色的球员之一,他的射门险些给球队带来意外之喜,但更让人满意的是,他的防守很有责任心,而且卡位相当及时,能够利用他的速度和提前一步的意识,在对方获得进攻机会之前,就瓦解对方的攻势。我们都看得很清楚,上半场利兹联队很难在我们的右路制造麻烦,反而是我们的右路在给他们制造问题,只是我们没有得到理想的结果而已。 我很担心孙继海的受伤,在这三个受伤球员中,我最担心他的情况。他在英超有了一个很好的开始,我说过购买他,就是为了曼城队的英超前途。我们的球队还缺乏英超的实力,对孙继海而言也是如此,这个问题,也许时间的积累是唯一的解决办法。 维纳布尔斯:这只是孙的开始 维纳布尔斯:当年是我在水晶宫执教时,把孙继海带来英国的。一个很有天赋的球员,相当聪明,很有挑战性,不会被任何对手吓倒。4年前他就具备英超的水平了。不过今天我没怎么关注对方球员,不好评价他今天的表现。(以上为新闻会上发布会上所说) 孙继海有很明显的进步,进攻比4年前更强,那脚远射他是用左脚踢的,技术掌握得非常好,而且时机相当突然,幸亏门柱站在我们这一边。我想英超的球迷正在逐渐了解这个中国人,他防守很老练,知道对付不同前锋要采取不同的防守手段。对付维杜卡,虽然他俩交手不多,孙继海会等对方得球后再进行干扰,而对科威尔他努力抢前一步。这只是他的开始,他还能变得更好,因为适应英超,他还需要一个过程。(以上为走廊里对记者所说) 马德兴、颜强 |