2002年世界杯还未开战，但已不能称之为一届完整的世界杯，因为它即将失去全攻全守的荷兰。在第二小组的关键战役中，荷兰队以多打少，却在客场0比1负于爱尔兰队，仅在理论上存在微弱的出线希望，而爱尔兰至少已获得参加附加赛的资格。不出意外，9月5日葡萄牙与塞浦路斯的比赛结果将宣布荷兰的死刑。 前锋铺张浪费 荷兰队在比赛中创造了一连串机会。第3分钟，克鲁伊维特将一个绝佳的单刀球射偏。第7分钟，岑登接克鲁伊维特的传球，远程轰门偏出。第58分钟，爱尔兰右后卫凯利对奥维马斯犯规，被红牌罚下。但场面处于劣势的爱尔兰队却在6分钟后攻入惟一进球，麦卡蒂尔接到替补费南的传球射门中的。荷兰队最后阶段孤注一掷，范加尔把范胡耶唐克和哈塞尔巴因克也派上场，但4名前锋就是无法攻破爱尔兰人的大门，最终比分1比0。 肆意挥霍进球机会的荷兰前锋遭到一致谴责。克鲁伊维特和范尼斯特鲁伊被法新社视为球队失利的罪魁祸首。不仅克鲁伊维特将单刀球打偏，身价高达1900万英镑的范尼斯特鲁伊也在第35分钟和补时阶段浪费了两次绝佳的机会。 路透社认为，克鲁伊维特、岑登、范尼等人先后错过破门良机，使胜利天平倒向爱尔兰。而4大前锋悉数上场之后，荷兰队在人数和局面都占优的情况下仍无法敲开主队大门，把握机会的能力实在说不过去。 一向不太热衷足球的美联社同样批评了荷兰队前锋的铺张浪费，“全场荷兰队24次将球射在门框以内，但克鲁伊维特、范尼以及后来上场的范胡耶唐克、哈塞尔巴因克等人没有一次能将球送入对方球门。” 上帝偏爱绿色 应该看到，爱尔兰的胜利有一定运气成分。足球上帝向来不喜爱这支橙色军团，从荷兰队的“点球恐惧症”到“万年老二”的多舛命运。这次上帝也一如继往地选择了绿衣军团爱尔兰。 法新社认为，本场比赛充满了戏剧性，荷兰队全场占尽优势，技术上明显高于对手，但就是无法撕破主队的密集防守。球运不济是本场荷兰队失利的重要因素。尤其是在下半时，爱尔兰后防老将斯托克顿的一次头球回传失误，球越过门将吉文的头顶却弹在球门横梁上飞出底线。 路透社也为荷兰队有可能缺席世界杯而深表遗憾。路透社坦承，麦卡蒂尔的进球“与场上形势的发展背道而驰”，因为荷兰队从一开场便以凶猛的进攻占据了上风，“他们应是最后的胜者”。 主帅分出高下 虽然名气相差很远，但比赛结果使两位主帅的较量明显分出高下。美联社赞扬了爱尔兰主教练麦卡锡，称他的排兵布阵是获胜关键。凯利被罚下场后，他用前卫费南换下前锋罗比·基恩，结果正是这位替补在第67分钟为麦卡蒂尔完成了一次美妙的助攻。对此麦卡锡表示：“在（以麦卡蒂尔）换下罗比·基恩后，我仍坚信，我的小伙子们不会让我失望。”对于为何派上在布莱克本也打不上主力的麦卡蒂尔，麦卡锡说：“我可不管他在俱乐部时怎么样，我只相信他绝对是优秀的，他在用他的心比赛。” 败军之将范加尔赛后颇有些不服气：“作为主帅，我当然应承担责任。但当我看完比赛录像，我不知道我有什么地方值得责备。我们开局不错，有两个绝好机会，比赛内容也堪称上佳，只是不走运而已。”范加尔还将失利归罪于场地：“场地太湿了，完全不利于我们的短传配合。” 荷兰球迷对范加尔只重观赏的全攻型足球表示了极大不满：“面对一次次失败的教训，为什么不反省？范加尔，不要再盲目自信，那只会使喜欢你的球迷一次次受伤害！”也许下课的命运离范加尔已经不远。胡恺 (体育周报) | 
