世界体育周报 肖锡编译 　蔡振华如果在明年雅典奥运会后卸任总教练的话，刚刚担任中国乒乓球男队主教练的刘国梁很有可能成为中国乒乓球队的总教练，这是一些国外媒体在6月23日获悉中国乒乓球队进行教练调整后分析的结果。

　　世锦赛结束后，中国乒乓球队教练调整的步伐明显加大，对于外界的种种猜测，中国乒乓球羽毛球运动管理中心终于给了明确的信息，他们宣布，成立中国乒乓球队备战2004年奥运会教练领导小组，总教练蔡振华任组长；同时对教练班子作出调整，刚刚担任教练1年的刘国梁出任男队主教练，女队帅印则由副总教练陆元盛重新执掌。

　　对于这一调整，路透社、法新社、美联社等欧美主要媒体并没有给予更多的关注，就连国际乒联的官方网站也没有报道。与此相反，亚洲的媒体却较为热衷，这与世界乒乓球最高水平主要在亚洲不无关系。

　　韩国媒体认为，刘国梁出任主教练与韩国乒乓球队起用年轻的刘南奎有异曲同工之效，不过刘国梁身上的担子要比刘南奎重得多，因为明年的雅典奥运会几乎不允许刘国梁有丝毫的闪失，如果在男子项目上折戟，不仅乒羽中心及蔡振华将会受到众人的指责，刘国梁的帅位也将不保。

　　对于刘国梁对现代乒乓球的认识和理解人们并不怀疑，但是，认识和理解毕竟还是一个理论层面的阶段，如何让这种理论变成实践，并使实践获得最终的收获，这绝非是跨越式的成长所能获得的。

　　刘国梁不仅是蔡振华最喜欢的弟子之一，也是他的一位好朋友，面对媒体的怀疑，蔡振华倒很自信。东南亚的一些媒体援引他的话说，“我们也知道任人唯贤会有压力和风险，但我相信刘国梁会为男队带来一个又一个的惊喜。”乒羽中心和蔡振华的理由是：刘国梁不仅运动成绩好，而且他在国家队人气也比较旺，具有个人魅力、个人感召力；无论是过去作为一名优秀运动员，还是执教以后，刘国梁对训练、比赛都有自己的独特见解，创新意识较强。

　　由于中国乒乓球女队保持着长盛不衰，它的调整没有成为国外媒体关注的焦点，但有一点值得注意，他们提醒中国媒体，不要忽略一个人，那就是今年帮助王楠走出低谷的前世界冠军乔红，日后她极有可能成为女队教练的头牌。