两年前的中美之战，第一次代表中国女足出战的韩端攻入了唯一的一个进球。比赛结束后，美国队主教练海因里希深深地记住了这名年轻的球员，因为这是99年世界杯之后，中国队和美国队的7次交锋中，美国队唯一的一次输球。

　　韩端的名字来历是因为她出生在端午节，人如其名，韩端长的也是端庄漂亮。不过在生活中，韩端的性格显得有些泼辣。在球场上的韩端，天生有一股足球城长大的人的霸气，令她在球场上拥有非同一般的自信。

　　小时候接触足球，却是因为一次偶然。因为本来韩端选择的是游泳，身体条件好的韩端游泳本来就不错。但是那个时候韩端训练的游泳馆离家太远，父母平时要上班，没人接送，家里人担心韩端这样不安全，就不去了。后来有一天，报纸上刊登了足球学校的招收女学员的广告，刚好离家也近，韩端就在父母的带领下去报了名，身体条件出色的韩端很快适应了新的项目，而且在足球方面表现出一定的天赋，令当时的教练员深为惊喜。一个月过后，韩端通过了测试，就留了下来。接下来的路就很顺畅了，1996年她进入大连二队，1999年又升入大连女足一队。

　　中美之战中的那个进球，铺平了韩端在国家队的道路。但是为了备战2002年的亚洲第一届青年女足锦标赛，韩端暂时跟国家队告别，长期跟着国青队集训。在印度举行的青年女足锦标赛留给她的只有痛苦的回忆，因为中国青年女足在这次大赛中无缘进入决赛，同时也失去了参加世界青年女足锦标赛的资格。从实力上来说，当时的中国青年女足实力在亚洲至少是前两名，但是被提前淘汰，两年的准备心血付诸东流，是韩端经受的第一道磨难。现在，韩端还依然记得当初失利后全队痛苦的场面，在痛苦的磨练中，韩端渐渐成熟。

　　2002年，韩端在国内的女足赛事中大放异彩，连续取得全国女足锦标赛和全国女足超级联赛的两个金靴射手称号，而大连队也因此在跻身国内女足强队行列。出色的身体条件，门前的良好感觉，对于韩端来说，要成为世界一流的射门，现在最缺的就是经验。而中国女足目前锋线上的重要人物孙雯和白洁也对韩端寄予了厚望。

　　小时候练习踢球的过程是非常艰苦的，韩端时常想起那段苦日子，她说：“艰苦的经历让我更加珍惜自己现在拥有的机会。”在有空的时候，韩端还经常会拿出英语书来学习英语。韩端心里清楚，要成为一个世界级的球星，必须在外语上过关。亚洲杯决赛对战朝鲜，韩端没有获得出场机会。第二天一早离开酒店的时候，主教练马良行专门把韩端叫了过来：“不要着急，以后有的是机会，昨天主要是想让你慢慢适应大赛的气氛。”私下里，马良行对韩端的评价也是非常之高：“这个球员具备成为优秀射手的所有潜质，各方面都很出色，唯一缺乏的就是经验。”

　　这次离开北京前往美国之前，韩端跟记者留言：“这是第一次参加世界杯的机会，除了好好把握，更重要的是让自己通过大赛成熟起来。可能我上场的机会不多，但是我不会着急，毕竟以后还能有很多机会让我表现。”

　　兴趣爱好：聊天，看书

　　饮食：海鲜

　　服装：休闲类，

　　化妆品：护肤类

　　世界杯之前说一句话：希望我能够用进球给大家带来更多的快乐。