在上周末拜仁与柏林赫塔队的比赛中，拜仁老队长埃芬博格被主帅希斯菲尔德排除出主力阵容，德国媒体一致认为此举非常正确，老爱惹麻烦的“老虎”应该受点儿惩罚了。 由于埃芬在上周早期接受《花花公子》专访时批评德国失业者过于懒散，而社会对失业者又过于慷慨，导致德国目前失业率越来越高，“因为他们知道，每个月末，会有上百欧元被汇到他们的户头。”此话一出在社会各界引起轩然大波，连巴伐利亚州长都告诫埃芬：“他只要踢好球就行了，在失业问题上，他没有发言权。” 鲁梅尼格在代表拜仁俱乐部发言时声明：“这只是埃芬博格个人的观点，并不能代表俱乐部的看法。”主帅希斯菲尔德说：“我不能同意史蒂芬的说法，一个有社会责任感的人是不会说出如此不明智的话的，另外他也没有资格这么说。”同时希斯菲尔德也担心埃芬的言论伤害球迷的感情，因此呼吁球迷继续支持拜仁，“我希望球迷明确知道我们的立场，一如既往地支持我们。”贝肯鲍尔也说：“埃芬博格今天没上场就对了，而且这些事情主教练才有决定权，我们只能提提建议。”同时，“足球皇帝”还表达了希望此事尽快平息的意愿。埃芬也对《图片报》记者解释：“我无意攻击失业人员，可如我所说的人确实存在。” 但社会各界显然对此事仍然不依不饶，各大媒体为此都进行了网上调查，《图片报》的调查显示，６０％的人希望埃芬博格离开拜仁；《Ｓｐｏｒｔ１》的调查更夸张，７５．６％的网友希望“老虎”离开拜仁。看来，埃芬博格这次真是招欠招大了。(夏实) | 
