２００２年对贾德尔来说特别不顺，世界杯没参加上，又与妻子分手。回老家度圣诞，偏偏又腿部受伤住进了医院。

　　上周四晚，贾德尔在家锻炼身体时在泳池边摔了一跤，右膝碰在泳池边磕出了一道深深的口子，头部也受了轻伤，原定上周五返回里斯本的计划也被迫推迟到周日。好在医生检查后证明贾德尔的伤势并不严重，只需休养十天便能重返球场。

　　贾德尔是１１月底回的巴西，尽管他本人不愿意，但本月初他与妻子卡伦还是在圣保罗正式签署离婚协议，这件事对贾德尔打击很大。

　　六个月前，当妻子卡伦宣布与贾德尔正式分手，贾德尔就在里斯本住进了医院，据称是因为妻子与孩子的离开而患了精神抑郁症。出院后，贾德尔不顾俱乐部反对，多次回巴西劝说妻子，但卡伦仍不回心转意。贾德尔夫妇于１９９６年结婚，妻子卡伦是当年的Ｃｅａｒａ小姐，之后随夫来葡萄牙定居。他们有一男一女两个孩子，婚后生活也相当美满。据卡伦讲，离婚的决定贾德尔也是同意的，她之所以选择离开，是因为贾德尔生活不检点。

　　（小中）