三位盲人火炬传递手在忠实的导盲犬的引导下参加了今天的第14界釜山亚运会火炬传递。这是盲人传递手首次参加亚运会的火炬传递活动。 三位火炬传递手将手举圣火穿过位于韩国东南部的光州市。由三星电子赞助的本次火炬传递活动于9月7日在南北朝鲜边界南侧的临津江开始，将在9月29日釜山亚运会主体育场开幕式火炬点燃的一刻达到高潮。 当北朝鲜决定参加本次活动之后，圣火由分别在北朝鲜和韩国采集的火种汇聚而成。 三星电子高级副总裁张一炯说：“这次火炬传递吸引了所有朝鲜人的注意，不仅因为汇聚而成的火炬有着重要的意义，也因为它触及并让如此多的人都参与其中。来自各行各业的人都跟随火炬奔跑，而沿途数以千计的人一起参加了欢呼庆祝。我们相信这将是一生中绝无仅有的一次经历，这也是三星安排盲人传递手参加火炬传递的原因。” “盲人火炬传递手在导盲犬的引导下参与活动是最激动人心的一幕，表明火炬传递是一项可以将快乐传递给韩国和全亚洲所有人民的活动。” 盲人火炬传递手高擎火炬奔跑了一公里。44岁的Gyo-in Choo与其金毛猎犬Da-Been将是领跑者。跑在其左右的是44岁的Kyung-Tae Song与其导盲犬Chan-mi,24岁的Byung-Ha与其导盲犬Ba-Da。 韩国从开始训练导盲犬到现在仅有12年的历史。李先生认为这次活动将成为其十岁大的忠实导盲犬Ba-Da生命中最灿烂的时刻。 三星导盲犬学校校长Chong-Un Kim先生说：“亚运会的火炬传递活动是象征着所有人和睦相处的盛会－无论他们是否身有残疾。我们相信这将为残疾人带来美好的希望，并深深打动每个人。” 导盲犬在接受2年的训练后被赠予视力减退的人士。韩国共有44只导盲犬，全部出自三星赞助的三星导盲犬学校。 亚运圣火将传递4,295公里，途经韩国16个省份、143个城市，最后到达南部港口城市－釜山。届时将有7,000多名火炬传递手和护跑手参加火炬传递活动。三星电子作为官方合作伙伴为此项活动提供赞助，并负责组织圣火传递沿途以及夜间停留地点的庆祝活动。 | 
