新华社伦敦５月９日体育专电 １１日曼城队同南安普顿队的较量将是３９岁的老男人彼德·舒梅切尔的最后一次表演。

　　尽管这是自己一生中最艰难的决定，而且施梅切尔也深知缅因路赛场的最后的哨声将意味着什么，但他还是觉得无怨无悔。２０年的足球生涯已经为施梅切尔画就了生命的风景，尽管难以割舍，但确实是不得不面对的阵痛。

　　１９９１年，舒梅切尔以可怜的６０万英镑（约合９６万美元）同曼联队签约，而这一踢就是９个赛季。此间，他帮助曼联队赢得了一次冠军杯冠军，五次联赛冠军，三次足总杯冠军以及一次联赛杯冠军。此外，他还帮助丹麦队赢得了１９９２年的欧洲锦标赛桂冠。

　　１９９９年，舒梅切尔曾一度离开曼联，效力于里斯本竞技队和阿斯顿维拉队。也许是适应了曼彻斯特的气息，施梅切尔最终又选择了曼城队。

　　对于舒梅切尔在此的表现，曼城队教练基冈的评价再合适不过：“他是联赛中最好的门将之一，尽管他已经３９岁，但是仍然屡屡有上佳的表现。”

　　“尽管我不愿意让他走，但是彼德自己已经感觉疲倦了，而且他想做点别的事情。”基冈对舒梅切尔的离去感到非常惋惜。

　　除了作为门将所必不可少的防守能力之外，舒梅切尔的进攻能力同样出色，７０米开外落位准确的掷球便是最好的证明。而且，舒梅切尔甚至有时冲到前场，利用自己的身高和头球技术在对方的禁区之内与防守队员一比高下。（完）