本报记者郭奋飞报道 主力位置在法兰克福队雷打不动的杨晨，如今在张效瑞身上看到了他三年前的影子。上周，杨晨特意打电话安慰张效瑞，鼓励他克服困难。

　　在张效瑞刚刚到达亚琛时，杨晨曾经对他的前景非常看好。即使到了现在，杨晨仍然持这样的观点：“张效瑞曾经在巴西留学5年，吸取了那里的足球精髓，他的技术是没有问题的。张效瑞的身体素质和对抗能力正好可以借助德国足坛的环境得到加强和充实。凡事不可能一帆风顺，迈过这个关卡，张效瑞会更加全面和成熟。”

　　杨晨说：“我刚来德国时也非常孤独，语言不通，也没有朋友，平时训练完人家都走了，也没人主动来帮我，我也曾经萌生过回国的念头，”杨晨说：“但既然出来了，就这么不明不白地回去，我当然不甘心。”

　　杨晨忠告张效瑞：“这里的情况和国内不同，在国内如果有什么不妥，会有教练和队友帮助你，但这里一切都要靠自己。你必须融入球队的环境，听听教练的战术思想，听听球员对你的建议和意见，你不去和人家主动沟通，就无法明白自己的处境，不会知道他们对你的看法，场外的默契都没有形成，更别说到球场上了。”

　　杨晨也曾经在贝尔格手下踢过球，对这个著名的救火队员，杨晨表示：“他既然承担了俱乐部的保级重担，他的压力就可想而知，引进一些他信得过的球员也很正常，所以没有必要因为他的排兵布阵就怀疑自己的能力，毕竟，不同的教练有他不同的用人标准。”

　　杨晨的电话使张效瑞的心情好了许多。他对记者说：“我不会轻言放弃，既然出来了，我就不能空着手回去。如果这点儿困难就把我吓回去了，我也太辜负大家的期望了，没准再坚持一下，就会看到峰回路转的日子。”

    (南方体育)