12月22日上午，中国队新任主教练阿里·汉在新闻发布会之后，又按照中国足协的安排，接受了几家中央新闻单位的小范围专访。.记者：也许在西方人印象当中，中国足球是比较业余的。我想请问汉先生，你能否评价一下此次中国足协副主席南勇先生在与你的商业谈判中，是不是表现出了专业水准？

　　南勇：我看我是不是有必要回避一下？

　　阿里：哦，不（汉显然将南勇的玩笑话信以为真，还伸手拉住了南勇）。事实上，从我们第一次见面的时候开始，包括后来在比利时布鲁塞尔的几次接触中，我发现中国足协具有很好的组织，也准备了详尽的资料。坦率地讲，中国足协所有与我接触的这些人当中，都给我留下了非常美好的印象，否则我也不会选择来中国执教了。

　　记者：原来我们将米卢蒂诺维奇简称为“米卢”，而他自己却更喜欢别人称他“博拉先生”。对于你名字的音译，我们目前还存在不同之处，你干脆告诉我们，你有没有绰号，或者希望中国球迷怎样称呼你？

　　阿里：我的全名是阿里·汉，你们仅对于“汉”或是“哈恩”存在争议，我还没弄明白到底有什么不同？当然，如果你们愿意，就叫我的阿里好了。

　　记者：2004年对于中国足球而言是非常重要的一年，不仅国家队要准备亚洲杯的比赛，而且俱乐部也要参加第一年的中超联赛。汉先生原来执教俱乐部队，现在又执教国家队，你如何处理这种角色转换？

　　阿里：在欧洲那些比较小的国家，比如荷兰、比利时，顶级联赛都有18支球队，俱乐部队可以打很多场比赛，冠军杯、联盟杯、联赛、足总杯等等，比赛密度很大。对于那些国家队的教练来说，组织一次国家队集训是非常困难的。但在中国就不同了，我们拥有相对更充分的集训时间，所以我感觉形势会更乐观。

　　记者：中国足球水平还不高，如果想尽快提高中国队的整体水平，请问您接手国家队之后，会首先从哪个方面入手？

　　阿里：首先我要讲，很多人都在对我说中国足球水平低，但说实话，中国足球的表现令我惊讶。中国队是一支参加世界杯决赛圈比赛的球队，中国人完全可以为此而感到自豪、骄傲。对我来说，中国如此大的一个国家，整体水平在亚洲却不能排在第一位，所以我的首要任务就是把中国队带到亚洲前列。我看过了中国队世界杯上的比赛，虽然没有赢球甚至没有进球，但我认为队员们是有能力的。对于训练的细节，我不想在工作之前说得太多，因为也许我目前的战术思想与现实还有差距，我会根据实际情况而改变。

　　记者：我刚读过你的自传，里面讲你年轻的时候，曾为了满足父亲的愿望在阿贾克斯一边踢球，一边读书，后来成为70年代荷兰国家队中，唯一拥有大学学历的球员。你是不是也会把学习的必要性告诉给你的球员呢？

　　阿里：我原来在荷兰、比利时踢球的时候，情况与现在差不多，球员极少受到高等教育，因此还有队员因此而嫉妒我。后来我在担任俱乐部队主教练时，曾经告诫一些年轻队员，多学习有助于开拓思路、以及对足球比赛的理解。我会尝试告诉那些球员，踢足球只是若干年的事，而罗多些东西才是更长远的。不过，球员都会有各自的想法，不想学习的队员，我也不会勉强他们。

　　记者：你曾经是荷兰国家队队员，现在长期生活在德国，你会不会尝试用荷兰加德国的方式训练队员？

　　阿里：哦，如果能做到这一点，我真是太幸运了。是的，我曾在希腊、比利时、荷兰、德国工作过，我只知道，训练要与现实相结合。现在我愿意说，我更希望把自己的思路与中国国情相结合，而不会违背中国的习惯。

　　记者：回想当初米卢来华执教的时候，也像你一样对中国足球称赞有加。不过，在你工作一段时间之后，也许你就要面对诸如球员基本功差之类的问题。你准备怎么解决这些问题？

　　阿里：说实话，我对中国足球有信心，并且希望过一阵子还能保持现在这样的自信。我想，这正是需要我进行工作之处，我确信通过一段时间的努力，可以把中国球员的基本素质提高到一个新的高度。记住，努力是很重要的。我可以讲一个小故事，在我担任费耶诺德队主教练的时候，著名球员科曼也在我的队中，现在他是阿贾克斯队主教练。那是科曼职业生涯的最后一年了，他认为费耶诺德队整体水平不行，不可能拿到冠军。于是他不能很好地训练，平时也显得很松散。后来我找他谈话，告诉他，你是个伟大的球员，作为你的教练有必要提醒你，作为球员这是你最后一年，但你还需要为长远考虑，就算短时间内不能拿到冠军，也可以帮助球队再进一步。事情能否成功在于信心，并朝着那个方向努力。

　　记者：根据南勇副主席的介绍，曾经作为候选教练有22名。中方官员曾反复强调你对中国足球热情友好，你认为这是不是你最终脱颖而出的主要原因呢？

　　阿里：我听说过一些教练员的名字，不过我对他们的情况并不了解。我只知道自己该怎么做，能做什么、会做什么，至于我被选择成为主教练的原因，这似乎应该由别人评说。不过，我希望的原因是我能够做得比中国足协期望的更好、能够确实提高中国足球整体水平，而不仅是对中国的友善。

　　记者：中国足球目前已经落后于韩国、日本、甚至沙特、伊朗，采取什么样的措施能够使中国队赶超他们？

　　阿里：仅就队员能力而言，亚洲各国都相差不多。虽然韩国、日本在世界杯上取得的成绩是不错的，不过不要忽略他们本土作战的作用，在本土作战一般会超过实际的水平。而且像世界杯这样的比赛，第一场比赛的胜负尤其关键，韩国、日本的第一场比赛都赢了，本国的球迷给他们提供了特别的能量。从这个角度讲，来中国的工作是一个挑战。

　　记者：你对中国足球的印象是什么样的？

　　阿里：我看过中国队几场比赛，我发现球员的速度非常快，这是个非常有利的方面。中国球员的个人技术也不错，只是不会将其应用到比赛当中。体能还存在一些问题。另外，中国队的比赛节奏总是一样的，缺乏攻防节奏的变化，这样容易被对手控制。只有节奏的突然变化，才会打对方措手不及。

　　记者：我们坚持的训练原则是“三从一大”，你是否理解其中的意思？如何把握“三从一大”与科学训练之间的尺度？

　　阿里：是的，有关这些我了解一些，我认为这些原则都是必须做的事情。我认为科学训练只是对于体能而言，因为对于思维的训练谈不上科学与否。比如下棋，优秀的棋手就能多想几步，其他人可能只能看到一步。有些球员对比赛的理解比较深，被我称为能够读懂比赛的，那在于他的思维习惯。与田径等项目相比，足球更需要头脑，往往关键在于对时机的把握，并且要比对手先想到这一点。

　　记者：我们注意到你反复强调看重与媒体的关系，虽然你现在面对的都是男记者，但米卢为中国足球带来了不少的女记者，可能你也会遭到她们的进攻，你会如何处理？

　　阿里：哦，不，我在新闻发布会时已经注意到了有很多女孩子，我想这还是第一次有这么多女孩跟着我。我的工作需要记者的支持，但中国足协有专门负责新闻的新闻官，所有关于采访的事宜都应该由他们安排，除此之外，我不会对任何媒体表示态度。记者们如果愿意的话，可以围在我身边，但我不会多说哪怕一句话。

　　记者：比如说一场比赛之前，媒体都希望在第一时间得到首发阵容的名单，一般情况下你会怎么样做？

　　阿里：一般我会在比赛的前一天晚上告诉队员，我想球员知道了，记者恐怕也就知道了。

　　（赵琳）